"المعمدانية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Baptist
• Vaftiz
• protestan

Güzel. Ben de Güney Baptist kiliseleri adına konuşacağım.
حسناً، سأكون في إجتماع أساقفة المعمدانية

Evet, parayı vermesi için Beverly Hills Baptist Kilisesini ayarladım.
أجل، لدينا الكنسية المعمدانية ببيفيرلي هيلز للتمويل

Aslında, ailesi iç savaş öncesinden beri Baptist kilisesinin en sadık... cemaatlerinden olmuştur.
أنت مرشدها الروحي إن أسرتها تتعبد في الكنيسة المعمدانية

Beulah Vaftiz Kilise Korosu devlet hapishanemizin yetenekli bazı mahkumlarını da içeriyor.
وبيولاه كورس الكنيسة المعمدانية تضم الآن بعض السجناء الموهوبين من نظام السجون.

Dibe battığımda beni yönlendiren ve iş bulan Güneyli Vaftiz Sarah ile tanıştıktan sonra kendime inanmaya başladım.
إلى أن قابلت الآنسة سارة، المعمدانية الجنوبية التي آوتني ووفرت لي عملاً، حينها بدأت أؤمن بنفسي.

Beulah Vaftiz Kilisesi'nin korosunu tekrar kurmakla sorumluyum.
أنا مسؤول لإعادة ترتيب الكورس في الكنيسة المعمدانية بيولاه.

Bir keresinde beni Kral İsa'nın ilk protestan kilisesinden... brovni çalmak için kandırdığını hatırlıyorum.
أتذكر ذات مرة خدعتنى فى سرقة كعكة الشيكولاتة من " كرايست ذا كينج " أول متجر لبيع المخبوزات فى الكنيسة المعمدانية

Birleşik Methodist Baptist Kilisesi'nden geliyoruz buraya 70 km uzaklıkta
أنا أيضًا سيدي، نحن قادّمون من الكنيسة المِثودية المعمدانية المتحدة على بعد قرابة 45 ميل من هنا

Zina yapanların Baptist kilisesinde barınmasına müsade edemeyiz.
لا يمكننا السماح للزناة البقاء في الكنيسة المعمدانية

Yıllar önce, 2000 yılında, ben bir Baptist'tim, 70 yıllık Güneyli bir Baptist --inanın bana, hala her pazar Pazar Okulu'nda ders veriyorum bu pazar günü de ders vereceğim -- ancak 2000 yılında Güneyli Baptist Konvansiyonu kadınların ikincil, erkeklere itaat ettikleri bir pozisyon üstlenmeleri gerektiğine karar verdi.
فقبل عدة سنين وفي سنة 2000 تحديداً كنت قد عملت مَعْمَدَانيّ لمدة 70 سنة في الكنيسة المعمدانية الجنوبية وأود أن أعلمكم أني مازلت أٌعلم كل يوم أحد، وسأقوم بالتعليم الأحد القادم أيضاً. ولكن قرر مؤتمر الكنيسة المعمدانية الجنوبية في سنة 2000، أن على النساء لعب أدوار ثانوية مقارنةً مع الرجال.

Protestolarımız yakında günlük olmaya başladı ve uluslarlararası bir fenomene dönüştü ve Westboro Baptist Kilisesi'nin bir üyesi olarak ben de ülke çapındaki protestoların bir demirbaşına dönüştüm.
أصبحت مظاهراتنا بعدها عادة يومية وظاهرة عالمية، وكعضوة في الكنيسة المعمدانية لويستبورو، أصبحت أيقونة أساسية في صفوف الاعتصامات عبر البلاد.

Shiloh Baptist kilisesinde uygun bir tören olacak.
سيحظون بطقوسٍ رائعة في شيلوه المعمدانية

Sevgili oğlu Mason'ın ölümünün akabinde meşru bir erkek varisin olmaması durumunda tek yararlanıcı Güney Baptist Kurultayı olacak.
(علي وفاة ابنه المحبوب (ماسون في غياب وريثة ذكر المشروعة يجب أن يكون المستفيد الوحيد في اتفاقية المعمدانية الجنوبية

"Bir varis olmaması durumunda tek mirasçı Güney Baptist kilisesi olacaktır."
‫"في غياب وريث ذكر، المستفيد الوحيد ‫هو الكنيسة المعمدانية الجنوبية"

Baptist Kiliseleri Birliği'nin kalkındırılması üzerineydi.
المؤتمر حول تنمية جمعية " اتحاد الكنائس المعمدانية "

Beulah Vaftiz Gospel Korosu işinin bir parçası olman için.
أن تكون جزءا من كنيسة بيولاه. وبيولاه المعمدانية وتشترك في اعمال الكورس

Vaftiz Klisesi'nin oradaki 6. yolda silah merkezi var.
اذهبي إلى محلّ بنادق المدينة على الطريق رقم 6 بجوار الكنيسة المعمدانية

Babam Vaftiz papazıymış, dedem de Vaftiz papazıymış.
أبي كان وزير للكنسية المعمدانية ، كما كان والده

Sen çölde Vaftiz edildin ve senin için başka bir kurtuluş yok.
كنت الصحراء المعمدانية وهناك إنقاذ أخرى بالنسبة لك.

Montecarlo, Georgia'dan Beulah Vaftiz Korosu,
الآن، من الكنيسة المعمدانية بيولا في مونتي كارلو، جورجيا ...

Hickston'daki Vaftiz Kilisesi'nde AA toplantısı var.
هُناك اجتماع لمُدمني الكحول المجهولين... في الكنيسة المعمدانية في هيكستون.