| Onlar geldikten sonra gidebilirsin. | Open Subtitles | -بوسعك المغادرة بعد أن يطلعوا على المنزل |
| Dosyaları Ajan Greer'a gösterdikten sonra gidebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانكِ المغادرة بعد أن تري العميل (جرير) الملفات |
| Kurtarma helikopteri sahile indikten sonra gitmek için ricada bulunmuştum. | Open Subtitles | لقد طلب مني المغادرة بعد هبوط مروحية الإنقاذ على الشاطئ |
| Basın toplantısına katılmak istiyorsanız on dakika sonra gitmek zorundayız. | Open Subtitles | ينبغي عليك المغادرة بعد عشرة دقائق إذا كنت تريد المضي على مواعيد جدولك الزمني للمؤتمر الصحفي الدولي يا سيدي |
| Dinle, sekiz dakikaya çıkmam lazım. | Open Subtitles | إستمع يتوجب عليّ المغادرة بعد ثمان دقائق |
| Birkaç dakikaya çıkmam gerekiyor. | Open Subtitles | عليّ المغادرة بعد قليل |
| Ondan sonra gitmek istersen, gideriz. | Open Subtitles | إن اردت المغادرة بعد هذا، فسنغادر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 