| Manyetik kilitleme tertibatlarını koparmış.Evet! | Open Subtitles | التشابك المغناطيسيّ قد أضحى مُمزَّقًا. إني... |
| Manyetik şeridi kontrol mü etsen acaba? | Open Subtitles | الآن ربما يمكنك تفقد الشريط المغناطيسيّ |
| Dünya'nın Manyetik alanını hissedip istedikleri yere kaybolmadan gidebilmeleri için kendilerini ayarlamalarını sağlıyor. | Open Subtitles | إنّه يتيح لهم الشعور .. بالمجال المغناطيسيّ للأرض ومن ثمّ يوجههم ! ليذهبوا لأيّ مكان من دون أن يتيهوا |
| Manyetik botlar devrede. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.جاري تفعيل الحذاء المغناطيسيّ |
| Manyetik botlarını devre dışı bırakıyoruz. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.جاري تعطيل حذائها المغناطيسيّ |
| Bu tuş, Manyetik botlarını aktif ediyor. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،هذا الزرّ يفعّل حذاءك المغناطيسيّ .. وصلة الاقتران متمركزة بخندقٍ |
| Manyetik botlar çalıştırılıyor. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.جارٍ تفعيل الحذاء المغناطيسيّ |
| Manyetik alan değerleri normalin üzerine çıktı. | Open Subtitles | -وحدة الحثّ المغناطيسيّ تجاوزت الحدود |
| Astrid, Manyetik rezonans için nörostimülatörü ayarlamamız gerek. | Open Subtitles | (آستريد)، علينا إعادة تشكيل المحاكي العصبيّ للرنين المغناطيسيّ! |
| Cameron'ın yansıyan Manyetik boşalımı enerji yayılımı meydana getirdiyse bu şey her neyse bir Manyetik alan oluşturmuyor. | Open Subtitles | إن كان الإطلاق المغناطيسيّ العكسيّ لـ (كاميرون)، قد شتّتَ نشاطَ الطاقة، فهذا الشيءُ أيّاً يكن، لا يخلقُ حقولاً مغناطيسيّة. |
| - Manyetik kontrastı arttırmam gerek. | Open Subtitles | -يجب أن أزيد التغاير المغناطيسيّ . |
| - Manyetik kontrastı arttır. | Open Subtitles | -سأزيد التغاير المغناطيسيّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 