| Mi Nam, bir ihtimal şarkıcı Mo Hwa Ran'la karşılaşmış olabilir misin? | Open Subtitles | مي نام , أأتيحت لك الفرصة لمقابلــة المغنية مو هو ران ؟ |
| şarkıcı, onun karısı. Bu konuda çok mutlu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | المغنية هي الزوجة، لا أتصور أنّها كانت سعيدة حيال ذلك. |
| şarkıcı bu aralıktaki ikincil sesleri çıkarırsa yüksek ihtimalle duyulacağı en etkili duyusal sesi hedef alabilir. | TED | فإذا أرادت المغنية إبراز الجزئيات في هذا النطاق، يمكنها استهداف النقطة الأكثر استجابة لغنائها. |
| Bilmiyorum. şarkı söyleyen hayvanlarla bir süre daha takılacağım sanırım. | Open Subtitles | لا أعلم ، أظن بانني سألتزم ب دمى الحيوانات المغنية |
| Diva Plavalaguna'dan dört taş alacak ve getireceksiniz." | Open Subtitles | وتحصل على أربعة أحجار من المغنية بلافالاجانا وتعيدهم |
| şarkıcının Japon olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أن المغنية كانت يابانية لكن عازف البيانو كان هو الياباني |
| Zenci kız, şarkıcı olan. | Open Subtitles | الفتاة الزنجية، المغنية |
| Birkaç davanın ismi geçiyordu ama şarkıcı bir kadınla ilgili olanın üstünde duruyorlar. | Open Subtitles | حسناً، ثمة قضيتان أخلط بينهما لكن اسم تلك المرأة المغنية يُذكر كثيراً |
| Sanırım şu şarkıcı kızın numarasını istemek için yanlış zaman. | Open Subtitles | جيسي" , أعتقد الوقت سيئ لأطلب رقم هاتف تلك المغنية |
| Yetkililer şarkıcı Macy Gray'i sorguladılar, daha sonra delil yetersizliğinden dolayı serbest bıraktılar. | Open Subtitles | الحكومة سألت المغنية مكاى جيرى و لكن تم إخلاء سبيلها بسبب عدم وجود أدلة |
| - Tanıştığın şu şarkıcı mı? - Bunu neden sana versin? | Open Subtitles | تلك المغنية التي التقيت بها على جمل لماذا أعطتك ليبي هذه الصورة ؟ |
| Çalgımız yok, beraber çalıştığımız bir şarkıcı yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الآت , ليس لدينا المغنية التي كنت أقوم بتدريبها |
| Dostum, aradığın harika şarkıcı nerede? | Open Subtitles | أين هذه المغنية المذهلة التي تبحث عنها ؟ ماذا ؟ |
| Ama bu genç şarkıcı yanlış mesajlar mı veriyor? | Open Subtitles | لكن هل تلك المغنية الصغيرة تبعث الرسالة الخاطئة؟ |
| Müdürünü yere serip, kendi öğrencisiyle yatan başına buyruk şarkıcı öğretmen. | Open Subtitles | المعلمة المغنية الفريدة -التى ضربت المديرة و نامت مع أحد طلابها |
| Küçükken kimi severdim biliyor musun, şarkı Söyleyen Rahibe'yi. | Open Subtitles | أتعلم من كنت أحب وأنا صغير ؟ الراهبة المغنية |
| Şarkın asla ölmeyecek. Sürekli şarkı söyleyeceksin. | Open Subtitles | أيتها المغنية الأولى، أغنيتِك لن تموت ستغنين ثانية، والهتاف لن ينتهي |
| Ben şarkı söylüyor, O sihir gösterisi yapıyordu. | Open Subtitles | أنا كنت المغنية وهو الذي كان يؤدي عروض السحر |
| Şimdi lütfen Diva'ya gidip, taşları alın. Tapınakta görüşürüz. | Open Subtitles | الآن إذهبي إلى المغنية رجاءً وإجمعي الأحجار وقابليني في المعبد |
| Votka içip, beni yalnız bırakmanın yanında bir davayı araştırıyorsun diye, Rus şarkıcının birinin peşine düştün | Open Subtitles | بدلا عن ذلك كنت تشرب الفودكا وتركتني وحيدة وفي ذلك الوقت كنت تتطلع الى المغنية الروسية لأنها كانت قضيتك ؟ |
| Zenci hatun, şarkıcı olan. | Open Subtitles | الفتاة الزنجية، المغنية |
| -Hayır, çok tehlikeli. Onların dikkatini dağıtacağım. Sen de şarkıcıyla konuş. | Open Subtitles | كلا، إنّه خطير جدّاً، سألهيهم حتى تستطيع التحدث مع المغنية. |
| Parasını ödese bile, bunu o şarkıcıya vermem. | Open Subtitles | لم أريد أن أعطيه لتلك المغنية حتى لو دفعت ثمنه |
| Yeni grubun vokalisti sensin, değil mi? | Open Subtitles | سمعت أنك المغنية الأساسية في الفريق الجديد صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 