عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المفاجئ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu ani
| Bu ani ricanız beni biraz tedirdin etti. | Open Subtitles | وطلبك المفاجئ هذا هو مربك قليلاً |
| Senin Bu ani iyilikseverliğini tuhaf buluyorum. | Open Subtitles | أجد تصرفك الكريم المفاجئ هذا غريبًا |
| Senin Bu ani iyilikseverliğini tuhaf buluyorum. | Open Subtitles | أجد تصرفك الكريم المفاجئ هذا غريبًا |