| Nükleer reaktörler sınırsız enerji sağlayacaktır. | Open Subtitles | المفاعلات النووية يمكنها الإمداد بالطاقة بشكل غير محدد |
| Nükleer reaktörler sınırsız enerji sağlayacaktır. | Open Subtitles | المفاعلات النووية يمكنها انا أسف سيدى الرئيس |
| Nükleer reaktörler civarında yaşayan türleri de severim. | Open Subtitles | وأحبّ الصنف الذي يعيش بالقرب من المفاعلات النووية. |
| Bu ülkede saldırıya maruz kalabilecek kaç tane nükleer güç santrali bulunuyor? | Open Subtitles | كم من المفاعلات النووية في هذا البلد يمكنها أن تكون عرضة لهذا؟ |
| Bu, nükleer güç hizmetini uzaktan kumanda edebilen, donanım ve yazılımın bir birleşimidir. | Open Subtitles | إنه مزيج من البرامج والقطع الالكترونية يمكنها التحكم في المفاعلات النووية عن بعد |
| Aradığın işlemci, robotik silahlarda var ve nükleer reaktörleri kontrol etmek için kullanılıyor. | Open Subtitles | المعالج الذي كنت تبحث عنه... يستخدم أيضاً في مراقبة الأسلحة الآلية التي توجد في المفاعلات النووية. |
| Donanma Savaş Okulunda, metalürji ve Nükleer reaktörler vardır, ...19 yüzyıl felsefesi değil. | Open Subtitles | في الأكاديمية البحرية , الدراسه كانت عن المعادن و المفاعلات النووية و ليس فلسفة القرن التاسع عشر |
| Nükleer reaktörler hakkında bir şey bilmem ve bu hikayenin bir parçası değilim. | Open Subtitles | لا أعلم شيئًا عن المفاعلات النووية, وأنا لست منخرطة تمامًا في القصة. |
| Nükleer reaktörler başlatılmaya tam olarak hazır değil. | Open Subtitles | المفاعلات النووية غير المُجهّزةٍ تمامًا سيتم تشغيلها. |
| Bombalardan kurtulan santrallerdeki Nükleer reaktörler eriyorlar. | Open Subtitles | المفاعلات النووية داخل محطات الطاقة التي نجت من القنابل تقوم بالذوبان |
| Fisyonda, büyük bir çekirdeği alırsınız, iki parçaya bölersiniz ve oldukça fazla enerji açığa çıkar. Bugün Nükleer reaktörler işte böyle çalışır. | TED | بالنسبة للانشطار، تأخذ ذرة كبيرة، وتقسمها إلى أجزاء، إلى جزأين، لتنتج طاقة كبيرة جدا، هكذا تعمل المفاعلات النووية اليوم. |
| Charleston'da Nükleer reaktörler hakkında bilgisi olan biri var mı? | Open Subtitles | "هل من أحدٍ في "تشارلستون يملك خبرة في المفاعلات النووية ؟ |
| Charleston'da Nükleer reaktörler hakkında bilgisi olan biri var mı? | Open Subtitles | "هل من أحدٍ في "تشارلستون يملك خبرة في المفاعلات النووية ؟ |
| Bu, nükleer güç hizmetini uzaktan kumanda edebilen, donanım ve yazılımın bir birleşimidir. | Open Subtitles | إنه مزيج من البرامج والقطع البرمجية التي يمكن من خلالها التحكم في المفاعلات النووية عن بعد |
| Bu ülkede saldırıya maruz kalabilecek kaç tane nükleer güç santrali bulunuyor? | Open Subtitles | كم عدد المفاعلات النووية لدينا التي ستكون مهددة؟ |
| Yükleyici, nükleer güç santrallerinin kontrolünü ele geçirdi. | Open Subtitles | الصاعق تمكن من السيطرة على المفاعلات النووية. |
| Son kocam Howard tutuklanmadan önce nükleer reaktörleri protesto etmek için ülke içinde dolaştı. | Open Subtitles | زوجي السابق، (هاوارد) طاف بالبلدة محتجًا على المفاعلات النووية حتى إعتقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 