| Bu anahtar fikir ele alındığında robotlar için yeni uygulama alanları bulmayı hayal etmeye başlayabiliriz. | TED | اذن باعطاء هذه الفكرة المفتاحية بامكاننا ان نبدأ في تخيل انواع جديدة من التطبيقات للروبوتات |
| "Mozart", "son" ve "senfoni" gibi anahtar kelimelerin yoğunlaştığı yerleri fark eder. | TED | الذكاء الاصطناعي سيدُرِك أن الكلمات المفتاحية "موزارت" و"أخيرة" و"سيمفونية" تظهر بكثرة هنا. |
| Dolayısıyla gezegen adı olan ve bu anahtar kelimelerle birlikte geçen bir kelime bulabilir, ki cevap budur. | TED | لذا إذا تمكّن من إيجاد اسم لكوكب يتّفق مع هذه الكلمات المفتاحية فلابد أن تكون هذه هى الإجابة. |
| Çoktan seçmeli, anahtar kelimeler, tarihler, hepsi. | Open Subtitles | أجل أسئلة الخيارات المتعددة والكلمات المفتاحية والتواريخ وكل شيء |
| Eğer anahtar kelimeye sahip değilseniz çözmesi neredeyse imkansızdır. | Open Subtitles | فيجب أن تعرف الكلمة المفتاحية وإلا سيكون من الصعب حل تلك الشفرة |
| Özgünlüğü uyarlama -- burada anahtar kelime ise "uyarlama." | TED | إستدعاء الأصالة-- والكلمة المفتاحية هي " إستدعاء." |
| Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim. | TED | بدأت في التقصي وقمت بمراجعة الأبحاث المتوفرة. 3,000 مقالة تندرج تحت الكلمة المفتاحية "استعباد". |
| Kampanya sayfasının anahtar kelimelerini optimize ederek yüzde on daha fazla başarı sağladık ve bunun sonucunda da esas arama trafiğinde %20 bir artış sağlandı. | Open Subtitles | لاقينا نجاحًا بمعدل 10% في زيادة فاعلية الكلمات المفتاحية في صفحة الحملة مما أدى إلى ارتفاع بمعدل 20% في عدد الزوار |
| İşte burada -- (Gülüşmeler) Okumak zorunda değilsiniz -- (Gülüşmeler) Kötü bir el yazısı, ama bazı anahtar kelimeleri vurguladım. | TED | وها هي -- (ضحك) ليس عليكم قراءتها -- (ضحك) وهو خط سيء أيضًا، ولكني قمت بإبراز بعض الكلمات المفتاحية. |
| İşte anahtar öngörü. | TED | ها هي الفكرة المفتاحية. |
| İlişkili anahtar kelimeler: | Open Subtitles | :تركيب الكلمات المفتاحية |
| Bak, anahtar kelimeler Alexander Pope isimli birinin yazılarıyla birlikte görüntüleniyor. | Open Subtitles | أترى، الكلمات المفتاحية .. تستمر بالظهور مع كتابة اسم شخص ما .. (الكسندر بوب) |
| anahtar kelimeler: | Open Subtitles | الكلمة المفتاحية: |
| Buradaki anahtar kelime "kasten". | Open Subtitles | الكلمة المفتاحية هنا "هي "بدراية |
| Buradaki anahtar kelime "bütün". | TED | ها هي الكلمة المفتاحية "كل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 