"المفتاح الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan anahtar
• anahtara
• un anahtarı
• olan anahtarı
• anahtar burada
• o adamın anahtarıyla

Kapıyı açacak olan anahtar benim. Benim kanım. Benim hayatım.
أنا المفتاح الذي سأفتح الباب بدمّي , حياتي

Onu kurtaracak olan anahtar, oğlunun eşyalarının arasında saklı.
المفتاح الذي يحرره مخبأ في أشياء ابنك

Burada, ama anahtara ihtiyacımız var, o da babamın boynunda asılı. Daima.
إنها بالداخل هناك ولكننا نحتاج المفتاح الذي يوجد حول رقبة أبى دائما

O çantanın kilidini açan anahtarın, ...işvereniniz Mösyö Vavasour'un anahtarı olduğuna inanmamızı istediniz.
لقد أردتِ إيهامنا أن المفتاح الذي فُتحت به الحقيبة هو مفتاح رئيسك السيد "فافاسور"

Tüm bu korkunç genetik bozukluklara sebep olan anahtarı arıyorum.
انا أبحث عن المفتاح الذي كان أصل جميع هذه الشذوذ الوراثية الفضيعة

Bulmaya çalıştığım anahtar burada, anıt kabirde.
# أوه، كيف ستكون سعيد # المفتاح الذي أحاول أن اجده في الضريح إنّ المفتاح في الضريح

Kadının onlardan bir adamı var. Eve o adamın anahtarıyla girdim.
هناك رجل ما بجانب زوجته المفتاح الذي دخلت به كان يخصه

Hani bizi eve götürecek olan anahtar.
المفتاح الذي يوصلنا إلى المنزل.

Johnny, bana gösterdiğin anahtar. Onu getirmek için anahtara ihtiyacımız olabilir.
جوني, المفتاح الذي جعلتني أراه من الممكن أن نتسخدمه للإطاحة به

Yerini değil, bizi onu açan anahtara götürecek haritayı.
ولكن الخريطة التي ستقودنا إلى المفتاح الذي يفتحها

Gibson'un anahtarı sensin ve bizim için onu açacaksın.
أنت المفتاح الذي سيقودنا إلى (غيبسون) أنت من سيقوم بفضحه لنا

Lazım olan anahtarı buldum, yani Betty ve
معي المفتاح الذي نحتاجه "لذلك "بيتي

İstediğin anahtar burada patron.
ها هو المفتاح الذي طلبته أيها الرئيس.

Kadının onlardan bir adamıvar. Eve o adamın anahtarıyla girdim.
هناك رجل ما بجانب زوجته المفتاح الذي دخلت به كان يخصه