"المفترض أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmem gerekiyor
• gitmem gerekiyordu
• gidecektim
• yapmam gerekiyor

Yarın doğuda üniversiteye gitmem gerekiyor.
من المفترض أن أذهب للجامعة بالضاحية الشرقية غداً،

Benim Kebek'e gitmem gerekiyor.
من المفترض أن أذهب إلى مدينة كويبك

Herneyse, bu akşam parti var ve onunla gitmem gerekiyordu ve şimdi...
وهناك أحتفال بالمدرسة الليلة وكان من المفترض أن أذهب برفقته ، والآن

benim o hatunla gitmem gerekiyordu
إعتقد بأنّني من المفترض . أن أذهب مع تلك الفتاة

gidecektim ama Paris'te kalmamı söyleyen isimsiz bir arama geldi.
لقد كان من المفترض أن أذهب ولكن جائتنى مكالمه مجهوله لأبق فى باريس

Güya 1-2 günlüğüne geziye gidecektim, iptal edildi. Ama onlar bilmiyor bunu.
كان من المفترض أن أذهب للتريض فى الجبل ليومين و ليلة ، لكن تم إلغاء هذا ولكنهما لا يعرفان هذا.

Gidip bir şeyler yapmam gerekiyor.
من المفترض أن أذهب لصنع صموريس

Sanırım seninle gitmem gerekiyor, Peter.
(أظن انه من المفترض أن أذهب معك يا (بيتر

Oraya, kız arkadaşlarımla gitmem gerekiyor.
من المفترض أن أذهب مع صديقاتي

Bugün doktora gitmem gerekiyordu ama şu an evdeyim.
كان من المفترض أن أذهب للطبيب اليوم أنا في المنزل الآن

Aslında, istasyonun önündeki dersaneme gitmem gerekiyordu ama ekiverdim.
. في الحقيقة، كان من المفترض أن أذهب لدروسي أمام موقف الحافلات . لقد تخطيتهم

Benim de gitmem gerekiyordu.
من المفترض أن أذهب , أيضاً

- Fransa'ya gidecektim ama...
" أوه ، لقد كان من المفترض أن أذهب إلى " فرنسا

Ben de onunla birlikte gidecektim.
كان من المفترض أن أذهب معها

Aslında, gidecektim,
كان من المفترض أن أذهب