عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المفترض ان يكونوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmaları gerekiyordu
-
zaten olması gerektiği
| Bir sonraki botta olmaları gerekiyordu. | Open Subtitles | كان المفترض ان يكونوا في القارب القادم |
| Şu an evde olmaları gerekiyordu. Benim de aynı şekilde. Jake, ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | لا ادري , من المفترض ان يكونوا بالمنزل ! |
| Ve herkes, zaten olması gerektiği gibi, mutlu olacak. | Open Subtitles | الكل سيكون سعيدا كما من المفترض ان يكونوا |
| Ve herkes, zaten olması gerektiği gibi, mutlu olacak. | Open Subtitles | الكل سيكون سعيدا كما من المفترض ان يكونوا |