عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المفتشِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Müfettiş
| Bayım, Müfettiş Fix'ten bir telgraf aldım. | Open Subtitles | لا سيدي، إستلمتُ برقية مِنْ المفتشِ فيكس |
| Müfettiş Chan'le konuşmak mıistiyorsunuz? | Open Subtitles | تُريدُ الكَلام مع المفتشِ ، شان؟ |
| Eğer Müfettiş Forbes'den uzak durmak istiyorsanız burda olmadığınızı söylerim. | Open Subtitles | أريد نفسك غير مرئي لو أردت تفادي المفتشِ (فوربز) |
| Müfettiş Forbes'e ayrıntılı bir telgraf çektim. | Open Subtitles | ربطت الحقائق لدى المفتشِ (فوربز) |