| Başmüfettiş Japp'e git ve saat 15:00'te benimle Addisland Court'ta buluşun. | Open Subtitles | كن كريما ,وأذهب لأحضار المفتش جاب .. وقابلونى فى مجمع اديسلاند الساعة الثالثة |
| Başmüfettiş Japp, bana yardım etmeye geldiğinde bahçeyi inceledi ve şişeyi buldu. | Open Subtitles | وجاء المفتش جاب ليساعدنى فى التحقيق, وبعد فحص مكان الجريمة ,عثر على الزجاجة, |
| Mlle., tanıştırayım, Scotland Yard'dan Başmüfettiş Japp. | Open Subtitles | سيدتى, هل لى ان اقدم لك, المفتش جاب من اسكوتلانديارد |
| Scotland Yard'dan Müfettiş Japp'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | دعنى اقدم لك المفتش جاب من اسكوتلانديارد |
| Ah! Vay canına. Sevgili Müfettiş Japp. | Open Subtitles | يا للصدفة السعيدة صديقى العزيز المفتش جاب |
| Babası ve Müfettiş Japp tarafından korunan bir çocuk. | Open Subtitles | في هذة الغرفة و كان يحرسه أبوه و المفتش "جاب" |
| Başmüfettiş Japp'ten adayı yeniden dolaşıma açmasını istedim bile. | Open Subtitles | لقد سألت المفتش جاب ليفتح هذه الجزيرة ثانية |
| - Maalesef, Başmüfettiş Japp, cinayet sırasında ben uyuyordum. | Open Subtitles | لسوء الحظ أيها المفتش "جاب" وقت وقوع الجريمة كنت نائماً |
| Böylece dostum Başmüfettiş Japp hemen Dr. Martin Pritchard'ı tutukladı. | Open Subtitles | ولهذا يا أصدقائى الأعزاء وسيدى المفتش جاب , تم القبض على د/ بريتشارد .. |
| - Günaydın, Başmüfettiş Japp. | Open Subtitles | -صباح الخير سيدي المفتش " جاب " |
| - Başmüfettiş Japp'ı tanıyorsundur tabii? | Open Subtitles | - ألست تعرف المفتش جاب بالطبع ؟ |
| Başmüfettiş Japp. Scotland Yard. | Open Subtitles | المفتش جاب, اسكوتلانديارد |
| - Başmüfettiş Japp, | Open Subtitles | "سيدي المفتش "جاب |
| - Başmüfettiş Japp. | Open Subtitles | - سيدى المفتش ,جاب |
| Başmüfettiş Japp. | Open Subtitles | المفتش "جاب" |
| - Asla ama asla Baş Müfettiş Japp, böyle bir davayla ilgilendiğimi duymasın. | Open Subtitles | - أبداً, وفي أي ظرف - "أن يعلم المفتش "جاب بأني أحقق في هذه القضية |
| Müfettiş Japp, kovalaması gerekenin Radnor olduğunu öğrendiğinde burada olmak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مرئي عندما يكتشف المفتش "جاب" |
| İnan bana, sevgili Baş Müfettiş Japp, ...uygunsuz bir anda aramış olsaydın sana kesin söylerdim. | Open Subtitles | صدقني يا عزيزي المفتش "جاب" لو كنت اتصلت بي في وقت سئ، كنت سأخبرك بذلك حتماً |
| Her sabah, Müfettiş Japp saçlarını yoluyor. | Open Subtitles | في كل صباح يقوم المفتش جاب" بشد شعره غضباً" |
| Teşekkür ederim, Müfettiş Japp. | Open Subtitles | شكرا ايها المفتش جاب |
| Bence Müfettiş Japp'i uyarmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نبلغ المفتش "جاب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 