| bu kitaplarda kullanılan kelimeler, anlatma tarzı, yazılış biçimi. | TED | المفردات المستخدمة في هذه الكتب ، والطريقة, أسلوب الكتابة |
| Yani bütün o kelimeler uzun cümleler, eski dil falan... | Open Subtitles | الأمر كله هذه المفردات ، الجمل الطويلة ، هذه الأشياء القديمة |
| Bazen anlamı yaratmak özgürlüğünüz için savaşmanız için gereken kelimeleri verir. | TED | أحيانا، صياغة المعنى يمكن أن تعطيك المفردات التي تحتاج لتقاتل من أجل حريتك المطلقة. |
| Ve bu kelimeleri kendi yerleştirme sanatında da kullanıyor. | TED | وتستخدم نفس المفردات هذه في أعمال التركيب خاصتها. |
| Birazcık param oluyor, hemen sağlandığın yerden çıkıveriyorsun. | Open Subtitles | يأتيني القليل من المال وتأتي انت "متدحرجا من "المفردات الخشبية |
| Tamam, korkutucu kelimelerinin dışında mühimmatlarında ne var? | Open Subtitles | حسنا الى جانب المفردات المذهله ماذا لديهم من الأسلحه؟ |
| Geniş kelime haznesi, bilgeliğin yapı taşlarındandır. | Open Subtitles | قاموساً في مكتبه مرة المفردات الثمينة هي أساس الفصاحة |
| Teknik olarak İngilizce olduğu halde, dili türetmişler bazı özel kelimeler ve yeni bir gramer yapısı ile. | Open Subtitles | على الرغم من الناحية الفنية الإنجليزية، تطورت اللغة لتشمل معين فريد المفردات والبنية النحوية. |
| İşin adı bellidir. kelimeler bellidir. | TED | لدينا الكلمات ولدينا المفردات. |
| Bana bazı kelimeler ve alfabedeki harfleri öğretti. | Open Subtitles | وعلمني بعض المفردات وحروف الأبجدية. |
| kelimeler aklıma kolayca gelmiyor. | Open Subtitles | لكنني لست بارعاً ...في اختيار المفردات |
| An, işçi-Işveren ilişkisinde yasak olan kelimeleri konuşmuştuk. Bu, beşinci kuraldı. | Open Subtitles | لقد تحدثنا من قبل عن أصحاب العمل والموظفين المفردات الممنوعة كانت هذه رقم خمسة |
| Peki, babanın yanında bu kelimeleri kullanmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لا تفكّر حتّى باستخدام تلك المفردات أمام والدك |
| Anlatacak kelimeleri bile bulamıyorum. | Open Subtitles | حتى أنّي لا أجد المفردات لوَصْفهم |
| - Asıl sağlandığın ne? | Open Subtitles | ماذا تكون "المفردات الخشبية" ؟ |
| "Şimdi" ve "gelecek" kelimelerinin ötesine ne kadar çabuk geçersen olmanı istediğimiz kişiye o kadar çabuk dönüşürsün. | Open Subtitles | كلما تخطيت مرحلة المفردات كـ(الحاضر و المستقبل) كلما أصبحت الرجل الذي نريده. |
| John'un kelime haznesi çok geniş ama. | Open Subtitles | ولكن جون كان لديه المفردات الأكبر |
| kelime haznesi ve sözdizimi, bilinçli ve kasten. | Open Subtitles | المفردات والنحو. بعلم وقصد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 