| Sen benim çocuğum oldun, benim itirazlarım, desteğim, En iyi arkadaşım. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ ابنتي و متحديتي و دعامتي و صديقتي المفضلى |
| En iyi arkadaşına, hayatının geri kalanında komada olacağını nasıl söylerim? | Open Subtitles | كيف أخبر صديقته المفضلى أنه سيكون في غيبوبة لبقية حياته؟ |
| Fedai takımın olsun olmasın, bu koltuk bu adamı bulana kadar En yakın arkadaşım olacak. | Open Subtitles | بفرقة مكافحة او بدونها الاريكة هناك ستكون صديقتي المفضلى حتلى نجد ذلك الرجل الآن اتركيني و شأني |
| Kadının En yakın dostu olmak istiyorum demedim. | Open Subtitles | لا أقول أني أريد أن اكون الصديقة المفضلى لها |
| En iyi arkadaşı bekleme salonunda. | Open Subtitles | صديقته المفضلى تنتظر في قاعة الانتظار |
| Oh,oh,peki ya En iyi arkadaşının her fırsatta evliliğimize saldırdığı gerçeği, herkesin içinde,defalarca... | Open Subtitles | إذاً حقيقة أن صديقتك المفضلى تهاجم زواجنا , كلما أتيحت لها الفرصة . . |
| En iyi arkadaşım ve En iyi kız kardeşim. | Open Subtitles | .صديقيالمفضل. و شقيقتي المفضلى |
| Ben En iyi arkadaşımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة صديقتي المفضلى |
| Satranç... En sevdiklerimden biri. | Open Subtitles | إحدى لعبي المفضلى |
| En yakın arkadaşım. | Open Subtitles | إنها صديقتي المفضلى |
| En iyi arkadaşının Jennifer Howard olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن (جينيفر هاورد) صديقتكِ المفضلى |
| En iyi arkadaşı Carmen'le konuşmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما سترغب بـ... ربما سترغب بالحديث مع صديقتها المفضلى (كارمن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 