| Yeni favori sanatçılarıma kimi ekledim tahmin et? | Open Subtitles | إحزري من سأضيف كفناني المفضل الجديد |
| Yeni favori gerçek suç dizim Ölümcül Kadınlar maratonu yapıp efkâr dağıtacağım. | Open Subtitles | سأغرق في احزاني خلال ماراثون مشاهدة مسلسلي المفضل الجديد "Lethal Ladies." |
| Yeni favori sayım. | Open Subtitles | انه رقمي المفضل الجديد |
| En iyi arkadaşım. yeni en iyi arkadaşımla tanış. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة ، قابلي صديقي المفضل الجديد |
| Onlarca yıl sonra oğlanın yeni en yakın arkadaşı her şeyi öğrenir ve asla bunu unutmasına izin vermez. | Open Subtitles | بعد عُشْرِيات لاحقا ، الصديق المفضل الجديد للصبي يكتشف كل الأمر ، ولا يتركه أبدا بسلام |
| Bak, yeni en yakın arkadaşımla takılmalardayız. | Open Subtitles | أنا هنا فقط للتسكع مع صديقي المفضل الجديد |
| Yeni favori lokantam da berbat. | Open Subtitles | ومطعمي المفضل الجديد سيئ |
| Yeni favori filmim. | Open Subtitles | فلمي المفضل الجديد. |
| Sanırım bu benim Yeni favori şovum. | Open Subtitles | أعتقد أنه عرضي المفضل الجديد |
| Özellikle de yeni en iyi arkadaşın. | Open Subtitles | والجميع سيكون سعيداً , وخصوصاً صديقك المفضل الجديد |
| yeni en iyi arkadaşınla kendine bir baksana. | Open Subtitles | أنظري إليك و إلى صديقك المفضل الجديد |
| yeni en iyi müşterim. | Open Subtitles | زبوني المفضل الجديد. |
| Sanırım yeni en iyi arkadaşın şimdi o, Santiago. | Open Subtitles | أعتقدُ أنهُ هو صديقكِ المفضل الجديد يا (سانتياجو) |
| Gidelim o zaman yeni en yakın arkadaşım. | Open Subtitles | نعم،هيا صديقي المفضل الجديد |
| Tamam, demek içerideki yeni en yakın dostunun Kuvira'dan daha iyi bir lider olacağını düşünüyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | حسنا , لذا تعتقد بإن صديقك المفضل الجديد الموجود بالداخل سيكون قائد أفضل من (كوفيرا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 