"المفضل لديّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• En sevdiğim
• favorim

Veririm ama geri almak şartıyla. O benim En sevdiğim...
سوف أعيره لكِ لكن يجب أن تعيديه إنه المفضل لديّ

Bu tüm projeyle ilgili En sevdiğim şey.
وهو الأمر المفضل لديّ في هذا المشروع بأكمله.

Maket günü. Dinlemeli Test'den sonraki En sevdiğim okul aktivitesi.
مسابقة المجسمات ، الحدث المفضل لديّ ، بعد مسابقة الإستماع في يوم الخميس

Sizinle paylaşayım. En sevdiğim kısmı bu.
دعني أخبرك بهذا هذا هو الجزء المفضل لديّ

Bilhassa güzel bir tanesiydi. favorim olabilir.
إنه مقال متميز على الأخص - قد يكون المفضل لديّ -

70lerin En sevdiğim dedektif dizisi.*
ذلك يذكرني بالمسلسل التحقيق البوليسي المفضل لديّ في فترة السبعينات

En sevdiğim 15. teknolojik ünlüsünüz.
أنت الحالم التكنولوجي المفضل لديّ رقم 15

İster inan ister inanma ama bu benim de En sevdiğim ses değil tamam mı?
صدقي أو لا، الأمر ليس المفضل لديّ أيضاً، حسنا؟

En sevdiğim, çocukların birdirbir oynadığı heykeldi.
المفضل لديّ كان تمثال الأطفال الذين يلعبون لعبة القفز

Beni duyabildiğinizi biliyorum. Benim En sevdiğim yeni hastam olduğunuz için sizinle bir anlaşma yapacağım.
أعلم أنه يمكنك سماعي، بما أنّك المريض الجديد المفضل لديّ سأعقد معك صفقة.

Yere serdiklerim arasından En sevdiğim sen oldun.
أظنك الشخص المفضل لديّ بين كل من أغشيتهم في حياتي.

Artık kararımı verdim. - En sevdiğim Amerikalı sensin.
لعلمك، اتخذت قراري، أنت الأمريكيّ المفضل لديّ.

Ama benim En sevdiğim, kaskı icat etmek zorunda kalmış olmamız.
لكن المفضل لديّ هو إختراع الخوذة

- Hayır, bu En sevdiğim.
ماذا عن هذا؟ كلاّ، ذلك المفضل لديّ

En sevdiğim yemek hazır yemektir.
الطعام سريع التحضير هو المفضل لديّ

En sevdiğim şekildir.
هذا الشكل المفضل لديّ

Evet, En sevdiğim şey.
أجل ، هذا هو المفضل لديّ

En sevdiğim.
إنه المفضل لديّ

Ama burası En sevdiğim kısmı.
لكن هذا هو الجزء المفضل لديّ

Gorbaçov'la beraber En sevdiğim Rus.
بجانب (غورباتشوف)، إنه الكاتب (الروسي) المفضل لديّ.

İşte bu benim favorim. Ayrıca Rockyroad var.
هذا المفضل لديّ