| ve görünen o ki bir muhabir turnuvanın ilk röportajını herkesin favori sol açığından kapmış görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو ان هناك مراسل محظوظ سيجري مقابلة مع الجناح اليسار المفضل للجميع |
| ve görünen o ki bir muhabir turnuvanın ilk röportajını herkesin favori sol açığından kapmış görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو ان هناك مراسل محظوظ سيجري مقابلة مع الجناح اليسار المفضل للجميع |
| Bugün herkesin favori konusu hakkında konuşacağız Ryan Shay. | Open Subtitles | اليوم سأقوم بالرد على الأسئلة على موضوع المفضل للجميع... راين شآي |
| Eşyalar, bilirsin işte, kahve, pamuk, sığır, ve tabiki herkesin favorisi... | Open Subtitles | السلع قد تكون, كما تعلم, قهوة وقطن وماشية وبالطبع لحم الخنزير المفضل للجميع |
| ...tabii ki herkesin favorisi: fırında makarna. | Open Subtitles | وبالطبع، الطبق المفضل للجميع هو المعكرونة والجبن. |
| herkesin favori hang-out budur. | Open Subtitles | إنه المكان المفضل للجميع |
| E.T. herkesin favori filmidir. | Open Subtitles | "أي تي" هو الفيلم المفضل للجميع. |
| herkesin favorisi buydu Devrimci Marksist, Che Guevara. | Open Subtitles | لقد كان الماركسي الثوري المفضل للجميع (تشي جيفارا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 