عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقاعد على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
koltukları
| Unut gitsin. Nasıl olsa o koltukları Flanders alacak gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا تكترثوا ، يبدو ان الفلاندرز سيحصلون عل هذه المقاعد على أيّ حال |
| Babanız uçaktaki tüm koltukları aldı. | Open Subtitles | اشترى والدك بقية المقاعد على متن هذه الطائرة. |
| Tek yaptıkları uçakta koltukları değiştirmekti. 15 saatlik bir uçuştu ama! | Open Subtitles | كلّ ما فعلته كان تغيير المقاعد على الطائرة - على رحلة 15 ساعة - |
| Her şeye rağmen o koltukları gönderdin mi? | Open Subtitles | وأرسلت تلك المقاعد على أية حال، صحيح؟ |