| Balhae'nin milis askerlerini arıyorlar. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن جنود المقاومة الشعبية لبالهاي |
| Ne kadar büyük bir milis bekliyorsunuz? | Open Subtitles | كم تتوقّع حجم هذه المقاومة الشعبية أن تكون؟ |
| - Evet ama kamp Vietkong ait. | Open Subtitles | ـ نعم ـ ولكن المعسكر تابع لجبهة المقاومة الشعبية |
| Vietkong'la karşılaşırsak silahlı çatışmaya girmemiz mümkün değil. | Open Subtitles | لا يوجد فرصة لتبادل النيران مع جبهة المقاومة الشعبية إذا عبرنا طريقهم |
| Vali yerel milisleri hapise tıktı mı? | Open Subtitles | قاعة المدينة اغلقت المقاومة الشعبية المحلية ؟ |
| - Günaydın, mösyö. - [Muir] militan biraz destek gibiydi. | Open Subtitles | المقاومة الشعبية كانت دائماً عوننا. |
| Bask Ülkesindeki barikatlardan; yorulmak bilmeyen milis güçleri demokrasiyi savunacak. | Open Subtitles | من متارس بلاد (الباسك) المقاومة الشعبية لا تتعب ، ستدافع عن الديمقراطية |
| Vietkong yola çıkmıştır. Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | المقاومة الشعبية قادمون إلى هنا سوف يكونون هنا في أي لحظة |
| Bütün bu yerel milisleri tutuklamayacak mıyız? | Open Subtitles | أما كَانتْ كُلّ المقاومة الشعبية المحليّة معتقلة؟ |
| Ben Efendi Wong'un yerel polislerin ustası olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انى اعرف انك يا سيد ونج انك فى المقاومة الشعبية |
| - militan biraz destek gibiydi. | Open Subtitles | المقاومة الشعبية كانت دائماً عوننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 