"المقاوم للصدأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paslanmaz

Bir sanatçı kitabı hazırladım kağıt yerine paslanmaz çelikten
صنعت كتاب فني بالحديد المقاوم للصدأ بدلا من الورق

Oldukça kalın ve paslanmaz çelikten yapılmış.
انها مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، سميكة جدا.

Plastik veya naylon dişlisi var. Bir de paslanmaz çelik veya nikel dişli olanı.
يحتوي على أسنان من البلاستيك أو النايلون، وهناك أسنان مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ أو من النيكل.

Pelür kağıdı gibi. Ben de paslanmaz çelik kullandım.
كان لا بد و أن أستعمل الحديد المقاوم للصدأ.

Limon suyundaki asit karbon çeliğine tepki verir ama paslanmaz çeliğe vermez.
الحمض في عصير الليمون يجب ان يتفاعل من الفولاذ الكربوني وليس المقاوم للصدأ

Tatlım, bu krom ve paslanmaz çelikten.
عزيزي, انه مصنوع من الكروم والفولاذ المقاوم للصدأ

Yeniler paslanmaz çelikten yapılıyor.
السكاكين القديمة.فالجديدة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ

- Evet. - Tek parça paslanmaz çelikten.
إنه مصنوع من قطعة من الحديد المقاوم للصدأ

Eşinin dediğine göre paslanmaz çeliktenmiş.
مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وفقا لكلام الزوجة

Kemiklerine 11 paslanmaz çelik takıldı.
ثمّة 11 مسمارًا من الفولاذ المقاوم للصدأ في عظامك.

Aşçıya ve arkadaki herkese bulabildikleri en büyük paslanmaz çeliği bulup altına girmelerini söyle.
أقول لكم كوك وأي شخص آخر الذي يعود هناك للعثور أكبر قطعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وتحصل تحته.

Huş ağacı, ceviz ağacı, maun ağacı, cam elyaflı, paslanmaz çelikli.
بيرش، والجوز، الماهوجني، الألياف الزجاجية، والفولاذ المقاوم للصدأ.

Yaranın içinde martensitli paslanmaz çelik izleri buldum.
أثار من الفولاذ المقاوم للصدأ ذلك فولاذ جراحي

Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi. Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.
هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة من كبسولات الفولاذ المقاوم للصدأ المحتوية على النفايات النووية المغمورة بالمياه.

paslanmaz çelik cihazlar ve çift fırın.
الفولاذ المقاوم للصدأ. وفرنين متطابقين.

Sana Pachmayr kabzalı Beretta 92f kullanmanı öneririm, tamamen paslanmaz çelikten.
وأود أن استخدام المستشار ل 92f بيريتا , Pachmayr مع الانفلونزا, و الفولاذ المقاوم للصدأ تماما.

Dışarıdan da paslanmaz çelik depodan saf karbonmonoksit pompalanıyordu.
... والخارج، خزانات الفولاذ المقاوم للصدأ مضخة في أول أكسيد الكربون النقي...

- Parmağını kullanmış olmalı ki bu da paslanmaz çeliğin üstünde kaydırdığında kısa bir süre sonra kaybolan geçici bir iz bırakır.
-لابد أنه إستعمل إصبعه ، عندما مرره على فولاذ الطاولة المقاوم للصدأ حيث أحدث علامة مؤقتة سرعان ما تلاشت

ve tamamen paslanmaz çelik.
و بلمسة أخيرة من الفولاذ المقاوم للصدأ