عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقبرة القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eski mezarlığı
-
Eski oyma mezarlara
| Eski mezarlığı biliyor musun? | Open Subtitles | على سبيل المثال، هل تعرف المقبرة القديمة.. |
| Ve bir dakikada Eski mezarlığı da yenisini de dolduracaksın. | Open Subtitles | و في دقيقة واحدة سوف تملأ المقبرة القديمة و الجديدة في وقت واحد! |
| Eski oyma mezarlara benziyor. | Open Subtitles | من المؤكد انها المقبرة القديمة |
| Eski oyma mezarlara benziyor. | Open Subtitles | من المؤكد انها المقبرة القديمة |