عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقدس باسم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adın kutsal
| Göklerdeki babamız, adın kutsal kılınsın. Egemenliğin gelsin. | Open Subtitles | ،أبانا، الذي أبدع السماوات المقدس باسم ثاي |
| Göklerdeki babamız, adın kutsal kılınsın. | Open Subtitles | ربنا، الذي أبدع السماوات ...المقدس باسم ثاي |
| adın kutsal kılınsın. | Open Subtitles | المقدس باسم ثاي |
| - adın kutsal kılınsın. - adın kutsal kılınsın. | Open Subtitles | المقدس باسم ثاي - المقدس باسم ثاي - |