| Teknenin Ön tarafı içindeki personelle birlikte havaya uçtu. | Open Subtitles | فكان مصيرها أن المقدمه الأماميه بمن فيها من جنود تناثرت أشلائهم فى الهواء |
| Düzgün bir şekilde Ön kapıya doğru ilerleyin ya da her ne şekilde istiyorsanız, sadece siktir olun gidin. | Open Subtitles | و الان سنضع في المقدمه مع موضه قديمه او كيف تريدونه هيا تحركوا من هنا |
| Elimde çok iyi bir orta sıklet var. Benimle gelirsen önde otururuz. | Open Subtitles | سنشاهد مباره جيده في الوزن المتوسط و مقاعدنا في المقدمه |
| Üç tur kaldı, Marietta'nın Kaya'sı hala önde ikinci Korsan Mağarası, üçüncü Trenton'un Gurur'u. | Open Subtitles | بعد ثلاثه ارباع الطريق ما تزال مارييتا فى المقدمه بعدها كوف ثم برايد فى المركز الثالث |
| Ben önden gireceğim. Saldırırsa öldürün. | Open Subtitles | ساذهب الي المقدمه وافاجئه اذا قابلكم اقتلوه |
| öne bir 4 kişi daha allabileceğimizi sanıyorum. Oh! bisikletçi. | Open Subtitles | حسناً, نستطيع وضع اربعه في المقدمه, راكب الدراجه أنت نحيف |
| umarı m beğenirsin frasier çünkü önsözü yazmanı çok isterim. | Open Subtitles | أتمنى أن يعجبك لأنني أحب منك أن تكتب المقدمه |
| - Açıyı pruvaya yönelt, port 50. | Open Subtitles | زاوية انحراف المقدمه خمسون درجه لليسار |
| Altı asker öndeyken yedinci geriden geliyordu. | Open Subtitles | ستة في تشكيلة المقدمه |
| Elli tur geçildi ve Kral az bir farkla liderliği elinde tutuyor. | Open Subtitles | بقى 50 دورة والملك ما زال يحتل المقدمه بتقدم بسيط |
| Takım fılatılması başarılı, ikinci fırlatılmaya hazırlanılıyor. | Open Subtitles | فريق المقدمه هبط بنجاح , تحضروا للهبوط الثاني |
| İçeri girmeden önce Ön tarafta yere atmış olabilir. | Open Subtitles | وضعتها جانبا فى المقدمه مباشرة قبل أن تدخل |
| Ön bahçede beş federal ajanın bulunması oldukça caydırıcı bir şey olsa bile. | Open Subtitles | على الرغم من أن 5 عملاء فيدراليين فى المقدمه مانع جيد. |
| Boşaltmanın Ön kapıdan yapıldığını biliyordun. | Open Subtitles | أنت تعلم أن انزال الفاكهه كان فى المقدمه |
| Ön ve arkada 3 inçlik silahları var. | Open Subtitles | -مدفعيه 3 بوصه فى المقدمه و المؤخره - مدفعيه 3 بوصه فى المقدمه و المؤخره |
| Trenton'un Gurur'u önde, ama Stripes içeriden bastırıyor. | Open Subtitles | برايد فى المقدمه ولكن سترايبس يتقدم بجانبه |
| Hey, bugün benimle önde gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | هل تريدي ان تجلسي بجانبي في المقدمه ؟ |
| İki adım önde, bir adım solda kal. | Open Subtitles | يوجد مكانان في المقدمه وواحد على اليسار |
| önde elektrikli kapı vardı ama erişim rampası yoktu. | Open Subtitles | ذلك المصعد فى المقدمه لكن بدون تعلية |
| Arkadan bakınca 25 yaşında gibi, ama önden sadece 14'ünde. | Open Subtitles | من الخلف تبدو في الخامسه والعشرين ولكن من المقدمه إنها في الرابعة عشر |
| Şu Walbridge'in adamları salonun canına okumak istiyorlar bana torba topu turnuvası için saha kenarından 20 bilet verdi. | Open Subtitles | هذا عميل (وال بريدج) يرد ان يقبل مؤخرتنا اعطانى 20 تذكره فى المقدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 