عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقدّسةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Holy
| Holy Field Mezarlığı civarında, çevreye rahatsızlık vermiş. | Open Subtitles | لَكنَّها عكّرتْ صفو السلام إنتهى في مقبرةِ الحقلِ المقدّسةِ. |
| Çok kızgın savaşlara sahne olmuş Holy City... | Open Subtitles | أثناء المعركةِ العنيفةِ للمدينةِ المقدّسةِ... |
| Holy City'e sadece kutsal uzaklık kadar yakındılar. | Open Subtitles | الذي يمتد بطولَ المدينةِ المقدّسةِ |