عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
al-Mukri
| Halabi, ailesi ölünce al-Mukri'yi yanına aldı. Aile gibiler. | Open Subtitles | (حلابي) أخذ (المقري) عندما مات والداه |
| Burada bir CIA komplosu filan yok, Bay al-Mukri. | Open Subtitles | لا يوجد مؤامرة للوكالة هنا (سيد (المقري |
| İsmi Sayid al-Mukri. Bence çok değerli bir bilgi kaynağı olabilir. | Open Subtitles | (اسمه (سعيد المقري |
| Selamın aleyküm Bay al-Mukri. Sizinle görüşebilmek için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | السلام عليكم (سيد (المقري |
| Bay al-Mukri şaşırdım. | Open Subtitles | (سيد (المقري أنا متفاجئه |