"المقيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İğrenç
• Koyduğumun oda
• Ensest

O iğrenç karanlığın sevgilisi olasın diye mi sakladı seni bu karanlığa?
و ان هذا الوحش المقيت يبقيك هنا فى الظلام لتكونى عشيقته

Bu iğrenç üniforma seni kendine benzetiyor. Bir gün daha kal.
هذا الزي المقيت يلائمك كثيراَ إبقى ليومٍ آخر

Kocana yazmalı ve kadını geldiği iğrenç küçük yere geri göndermesi konusunda ısrar etmelisin.
لابدّ و أن تُراسلي زوجكِ و تصرّي على أن يُعيدها إلى أياً كان المكان المقيت الذي أتت منه

Koyduğumun oda numarasını bilmiyorum.
لا أعرف الرقم المقيت

Ensest dölü!
أيها المقيت

Şu iğrenç zırıltıya derhal bir son ver... ya da git bir başka tapınağa sığın!
توقفي يا إمرأة عن هذا البكاء المقيت .... حالا أو ابحثي عن مكان آخر للشكوى

Bu iğrenç hareketimi kınamayacak mısın?
لا إدانه انتقادية لفعلي المقيت ؟

Şu iğrenç kıç sabah gördüğüm ilk şey oldu, bende tekmeleyeceğim kendisini.
ذاك المقيت. كنت لفعلت المثل.

Ama rahminde büyüyen iğrenç şey bana ve topluluğa ihanetti!
لكن ذلك المقيت الذي كان ينمو ...في رحمها ! كان خيانة لي وللجماعة

Medusa, mitolojinin yılan saçlı iğrenç yaratığı düşmanlarını bir bakışıyla taşa çevirebilmektedir.
(ميدوسا)، الوحش الأسطوري المقيت ذا الشعر الثعباني باستطاعته تحويل أعداءه إلى حجارة بطرفة عين.

İddiaya varım İğrenç Adam en az eski düşmanı kadar güçlüdür.
(أنا أراهن أن (المقيت بمثل قوة عدوه القديم

Çirkin suratın herkesi korkutuyor İğrenç Yaratık.
إن وجهك القبيح قد أخاف (الجميع أيها (المقيت