| İhtiyacı olan insanlar, daha iyi yaşama olanaklarına kavuşursa sevinirim ama işimin amacı, gerekçesi ya da ödülü bu olamaz. | Open Subtitles | سأكون سعيداً أذا كا ن الناس الذين هم فى حاجة اليها سيجدونها بطريقة أفضل فى المنزل الذى أبنيه ولكنه ليس الدافع من وراء عملى وليس السبب، وليس المكافأه |
| ödülü 200$'a çıkarttım daha çok ilan asacağım. | Open Subtitles | لقد رفعت المكافأه إلى 200 دولار |
| Lord Rahl, mahkûmlar İnsanların Sarayına ulaştıktan sonra ödülü ödemeye karar verdi. | Open Subtitles | اللورد "رال" يصر علي تسليم الاسري الي قصر الشعب .قبل ان يدفع المكافأه |
| Tessa kalkıp titreyen elleriyle sana en büyük ödülü bahşederek... | Open Subtitles | و تيسا غارقه بأيدي مرتعشه في نهاية المطاف منحها فوراً المكافأه... |
| Ve para ödülü! | Open Subtitles | و المكافأه الماليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 