"المكافحة البيولوجية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biyolojik

Çünkü biyolojik kontol olayını, arka bahçenizde görebilirsiniz.
لان ظاهرة المكافحة البيولوجية, بالامكان رؤيتها في باحتك الخلفية.

Başka bir deyişle, orada yaptığımız şey, geliştiriyoruz, doğal kontrolü, ya da biyolojik kontrol olgusunu geliştiriyoruz.
وبعبارة أخرى ، ما نقوم به هناك، نحن تضخيم، نحن نضخيم التحكم الطبيعي، أو ظاهرة المكافحة البيولوجية.

Güvenlik, uygulama bakımından, bu, neden biyolojik kontrol sorusuna üreticilerden aldığımız bir numaralı cevap.
حتى السلامة، فيما يتعلق التطبيق، هذه الإجابة الواحدة التي نحصل عليها من المزارعين، لماذا المكافحة البيولوجية.

Kamu talebi -- kamu kimyasalların azaltılmasını ne kadar çok talep ederse, üreticiler de, yetiştirebilecekleri ve mümkün olan yerlerde kimyasallar yerine biyolojik kontrolü kullanmaları gerektiğinin o kadar farkında olurlar.
الطلب العام -- أكثر الجمهور يطالب بالحد من المواد الكيميائية ، أكثر المزارعين اصبحوا على بينة من حقيقة وينبغي لها، حيثما يمكن وحيثما أمكن ، استبدال المكافحة الكيميائية مع المكافحة البيولوجية.

Fakat sadece son 120 yılda, insanlar bundan daha fazla ve daha fazla yararlanmayı, ya da, bu biyolojik kontrol olgusunu, ya da aslında doğal kontrol olgusunu, kendi yararlarına nasıl kullanacaklarını öğrenmeye başladılar.
ولكن فقط خلال الـ 120 سنة الماضية قد بدأ الناس, أو أكثر دقة,لقد عرفوا كيفية استغلالها او استعمال, ظاهرة المكافحة البيولوجية, او بالاحرى, ظاهرة المكافحة الطبيعية, لما فيه من من احتياجاتهم ومنفعتهم الخاصة.

Ve sonra bitki koruma içide, biyolojik zirai mücadele konusuna yöneldim, zararlı populasyonunu azaltmada canlı organizmaların kullanılması olarak tanımlayabiliriz.
ومع تعاملي مع حماية النباتات, دخلت في موضوع المكافحة البيولوجية للآفات والذي فيه نعرف ماهيّة استعمال الكائنات الحية (الحشرات) للتخفيض من انتشار الآفات النباتية الضارة.