Gözlerim doldu ve işte yaşamak istediğim yer dedim. | TED | دمعت عيناي وقلت هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه. |
Dönmek istediğim yer orası ailemle beraber o odaya. | Open Subtitles | ذاك هو المكان الذي أريد أن أعود إليه تلك الغرفة مع والديّ |
Artık olmak istediğim yer burası değil. | Open Subtitles | إنّه ليس المكان الذي أريد أن أكون فيه بعد الآن |
Yok, benim gitmek istediğim yer ucuz olmayacaktır. | Open Subtitles | - لا، لأن المكان الذي أريد الذهاب إليه ليس رخيصاً |
Olmak istediğim yer burası. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي أريد أنْ أكون فيه. |
Olmak istediğim yer. | Open Subtitles | المكان الذي أريد أن أكون فيه |
Gitmek istediğim yer. | Open Subtitles | المكان الذي أريد الذهاب له |