| Bir gün, doğru zamanda doğru yerde olacağım ve o canavarı tek vuruşla indireceğim. | Open Subtitles | يوم واحد، أنا سأكون في المكان الصحيح في الوقت المناسب، وأنا سأعضّ طلقة ذلك الوحش. |
| Bence doğru zamanda doğru yerde bulunuyordum. | Open Subtitles | أعتقد إنها حالة كوني في المكان الصحيح في الوقت المناسب |
| Hayatta gezinip hep doğru zamanda doğru yerde olabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن ابحر خلال حياتي و أكون دوما في المكان الصحيح في الوقت الصحيح |
| Lt Barbas o doğru zamanda doğru yerde olacağını biliyordum tek yolu bu. | Open Subtitles | (إنها الطريقة الوحيدة التي عرف بها (بارباس المكان الصحيح في الوقت الصحيح |
| İşte öyle bilgiler, o tarz zamanlarda işinize yarıyor-- Bu hikayeyi severim çünkü size bilginin gücünü gösterir, doğru zamanda, doğru yerde hatırlanmış bir bilgi-- normalde bu tarz şeyleri gerçek hayattan ziyade bilgi yarışmalarında görürsünüz. | TED | الآن عندما الحقائق يستفاد منها مثل ذلك- أحب هذه القصة لأنها تبين لك قوة حقيقة واحدة، حقيقة تتذكر في المكان الصحيح في الوقت المناسب- ربما شيء من السهل ان تشاهدة في البرامج التلفزونية من وجوده في الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 