"المكان مُظلماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Karanlıktı

20'li yaşlarda sarışın bir kızdı. Çok Karanlıktı.
إنّما كونها شقراء، ربّما في العشرينات من عمرها أو نحو ذلك، وكان المكان مُظلماً.

Orada bir adam vardı. Çok Karanlıktı.
كان هُناكَ رجلٌ هُناك، كان المكان مُظلماً.

- Karanlıktı. Yüzünü göremedim.
كان المكان مُظلماً ولم أستطع رؤية وجهه

Karanlıktı.
كان المكان مُظلماً.

Çok Karanlıktı.
لقد كان المكان مُظلماً للغايه

Ama, Karanlıktı.
لكن كان المكان مُظلماً.

Karanlıktı.
-لا أعرف. كان المكان مُظلماً .

Dediğim gibi, Karanlıktı.
-كما قلت، كان المكان مُظلماً .

Tarif edebilir misiniz? - Hayır, çok Karanlıktı ama arabayı hatırlıyorum.
-كلاّ، كان المكان مُظلماً جداً، لكن ...

Karanlıktı.
-كان المكان مُظلماً .

Hayır, Karanlıktı.
-كلاّ، كان المكان مُظلماً .