عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المكتبَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kütüphanede
| Bak ne diyeceğim, saat 16.00'da Kütüphanede buluşalım tamam mı? | Open Subtitles | ما رأيكَ أن نلتقي في المكتبَة في الرابعَة؟ |
| Gidip getireyim. Kütüphanede buluşuruz. | Open Subtitles | سأُحضِرُ بعضها و أُلاقيكِ في المكتبَة |
| Kütüphanede artık çalışamam. | Open Subtitles | لم يعُد بإمكاني العمَل في المكتبَة |
| Kirk, Kütüphanede görüşelim. | Open Subtitles | لاقيني في المكتبَة يا (كيرك) |