Trendeki iki kameradan alınan görüntüler yerel FBI ofisi tarafından getirilen mobil komuta merkezindeki monitörlere yönlendiriliyor. | Open Subtitles | يتم مراقبة الوضع داخل القطار من خلال كاميرتى فيديو و المكتب الفيدرالى يسيطر على الهواتف النقالة |
ACLU, FBI'ya çok fazla yetki verdiğimiz için hakkımızdaki şikayetleri zaten bile iletiyor. | Open Subtitles | إتحاد الحريات المدنية الأمريكية بدأ فى إصدار الشكاوى ضدنا بالفعل .لأننا أعطينا المكتب الفيدرالى سُلطة ميدانية زائدة |
FBI'ın bunu gerçek bir hastalık olarak görmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت ان المكتب الفيدرالى لا يعترف بهذا كحالة حقيقية |
Birazdan, FBI'la çalışan bir psişik. | Open Subtitles | التالى, الوسيط الروحى الذى يعمل مع المكتب الفيدرالى |
FBI'la birlikte çalıştığın davadan bahset. | Open Subtitles | أذاً,اخبرنا عن تلك القضية التى تعمل على حلها مع المكتب الفيدرالى |
FBI ile irtibat kurup geçici olarak bırakılmamı ayarlasanız, o kişilerin cesetlerinin bulunmasına yardımcı olmak isterdim. | Open Subtitles | إذا ذهبت للتحدث من المكتب الفيدرالى وإتخذوا الترتيبات اللازمة لإطلاق سراحى المؤقت سأنوى مُساعدتك |
Ancak FBI adli kolluk için ısrar edecektir. | Open Subtitles | لكن سيصر المكتب الفيدرالى عن مُشيرين الولايات المُتحدة الأمريكية |
Pekala, yapacağımız ilk şey FBI'ya gitmek. | Open Subtitles | حسناً ، أول شئ سنفعله هو الذهاب إلى المكتب الفيدرالى |
FBI sürekli hatırlatma mesajı gönderiyor. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالى يُرسل أسبوعياً تذكيرات لأعضاء الخدمة |
FBI Marty'nin ailesini başka yere götürmüş. | Open Subtitles | "لقد نقل المكتب الفيدرالى والدى "مارتى |
Bırak onu adam FBI. | Open Subtitles | انه من المكتب الفيدرالى |
Ben Dan Glover, yanımda da FBI'la çalışan psişik Patrick Jane var. | Open Subtitles | (انا (دان جلوفر (و معي (باتريك جاين وسيط روحى الذى يعمل مع المكتب الفيدرالى |
Liv, Major. Arkadaşım FBI'dan ajan Bozzio. | Open Subtitles | ليف,ماجر, هذه العميلة ( بوزو ) من المكتب الفيدرالى |