| mikrofonu sadece buraya koyacağım tamam mı? | Open Subtitles | سوف أضع هذا المكرفون عليك هنا تماما, حسنا |
| mikrofonu 20 santimetre oynattım. | TED | قمت بتحريك المكرفون مسافة 20 سنتمتراً. |
| mikrofonu yanlış yöne koymuşsun! | Open Subtitles | لقد وجهت المكرفون للإتجاه الخاطئ |
| Birilerinin "açık mikrofon" gecesini anons etmesi gerekiyor sanırım. | Open Subtitles | حسناً,شخص ما يجب أن يذهب لكي "يقدم "ليلة المكرفون المفتوح |
| Açık mikrofon gecesi? Kriz hattındaki kız? | Open Subtitles | ليلة المكرفون المفتوح"؟" فتاة مركز الأزمات النفسية؟ |
| Kusura bakma, amigo kızlar konuşuyordu ve şu mikrofonlar her yerde, her şeyi topluyor. | Open Subtitles | عذرا المشجعة التي تتحدث و قد إلتقط المكرفون كل شيء |
| Bir sahnede, okul maçında biri mikrofonu kapıyor ve zeki olduğunu ve bununla gurur duyduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هناك ذلك المشهد حيث يمسك أحد المعقدين المكرفون أثناء إجتماع نشاط... ويعلن بأنّه معقّد وبأنّه فخور به... |
| Earl, lütfen mikrofonu Dj Dave'e ver. | Open Subtitles | ايرل اعط العازف المكرفون رجاءً |
| Bir mikrofon! - Görüntüde bir mikrofon var. - O bir mikrofon. | Open Subtitles | المكرفون ظاهر- لدينا ميكروفون ظاهر- |
| mikrofon sorun çıkartmıyor değil mi? | Open Subtitles | هذا المكرفون لا يمزح |
| En gelişmiş yönlü mikrofonlar, insan sesini 200 metre mesafeden yakalayabilirler. | Open Subtitles | المكرفون الموجِهه المتطور يمكن ان يلتقط كلام الانساس من بعد 200 متر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 