| Meksika'nın en kalabalık belediyelerinin olduğu yerlerden biri. | TED | وهي أكثر البلديات في المكسيك من حيث الكثافة السكانية. |
| Birkaç yıl önce, ABD'den Meksika'ya gittim. | TED | قبل عدة سنوات خلت، قمت بزيارة المكسيك من أمريكا |
| Dediğiniz kadar kötü değildi. Meksika'dan bunun için mi geldim? Sadece o değil Jess. | Open Subtitles | لا يعني ذلك بأنه كما تقول لقد جئت من المكسيك من أجل هذا؟ |
| - Altını Meksika'ya mı götürüyor? | Open Subtitles | إذا، الذهب سيرسل إلى المكسيك. من يعرف أين؟ |
| Evet. Meksika'daki işi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على هذا العمل الذى ذهبت الى المكسيك من اجله؟ |
| Bazen teşekkür etmek için kısa süreliğine Meksika'ya bile uçarım. | Open Subtitles | أحياناً أذهب إلى المكسيك من أجل سماع كلمة شُكر بسيطة. شُكر؟ |
| Bunu sana Meksika'yı azıcık tatman için getirdik. | Open Subtitles | قمنا بأحضار هذه معنا من المكسيك من أجل رشفة تذوق صغيرة |
| Krallar her yıl milyonlarcasının bir araya gelerek Amerika ve Kanada'dan Meksika'ya yaptıkları muhteşem göçlerle oldukça ünlüdür. Ama onları incelemeye başlamamın sebebi bu değil. | TED | هذه الفراشات تشتهر بالهجرة المذهلة من أمريكا وكندا إلى المكسيك من كل عام بحيث ان الملايين منها تكون سويا، لكن هذا ليس السبب الذي جعلني أدرسها |
| Biliyor musun, aslında buradan ta Meksika'ya kadar nehirden gidebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع الذهاب الى المكسيك من هنا |
| Meksika sınırları kapalı olmalı. | Open Subtitles | . حدود المكسيك من المكن ان تكون مغلقة .! |
| Yoksa Teksas yine Meksika'ya döner. | Open Subtitles | والا فأن تكساس ستصبح المكسيك من جديد |
| Yoksa Teksas yine Meksika'ya döner. | Open Subtitles | والا فأن تكساس ستصبح المكسيك من جديد |
| Michael ve Gob daha önce de Meksika'ya gitmişlerdi. | Open Subtitles | ذهب (مايكل) و (غوب) إلى "المكسيك" من قبل |
| Ailenin öğrenmemesi için Meksika'da mı ameliyat oldun? | Open Subtitles | أنتِ قمتِ بذلك في (المكسيك) من أجل ألا يعرف والداكِ؟ |
| Quinn bana söylemeden Meksika'ya gitmez. | Open Subtitles | (كوين) لا يمكنها أن تذهب إلى المكسيك من دون إخباري. |
| - Dinliyorum. - Hic Meksika da bulundunmu? | Open Subtitles | أنا أصغي - هل ذهبت إلى (المكسيك) من قبل؟ |
| Kız arkadaşımı bekliyorum. Hafta sonu için Meksika'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | (أنا أنتظر صديقتي سوف نذهب إلى (المكسيك من أجل عطلة نهاية الأسبوع |
| Hiç Meksika'ya gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى المكسيك من قبل ؟ |
| Akşam yemeği için Meksika'ya mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | -تريدُ الذّهاب إلى المكسيك من أجل عشاء؟ |
| Hiç Meksika'da bulundun mu? | Open Subtitles | هل زورت المكسيك من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 