| Öbür adada beş yıl uğraştılar ve elektrikli tel çektiler, yine de işe yaramadı. | Open Subtitles | خمس سنوات من العمل والاسيجة المكهربة لم تكفي لتجهيز الجزيرة الأخرى. |
| Bu elektrikli suyun içinden sabit diski nasıl almamızı bekliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تظنون منا بوسعنا الحصول على القرص الصلب مع تلك المياه المكهربة ؟ |
| Kocaman elektrikli kapıların arkasında durmak daha iyi bir fikir gibiydi. | Open Subtitles | يبدو إنّ الوضع أفضل بكثير داخل البوابات المكهربة العملاقة |
| Hep aynı elektriklenmiş nesnelerle testi yapmaya devam ettiler. | Open Subtitles | استمروا في تكرار الاختبار بنفس الأشياء المكهربة |
| Duvarlar elektriklenmiş fareler ile dolu. | Open Subtitles | الحوائط مليئة بالفئران المكهربة |
| Amaç Sammy'nin hafızasıyla değil, iç güdüleriyle elektriklenmiş nesnelerden sakınmayı öğrenip öğrenemeyeceğini görmekti. | Open Subtitles | و كان الهدف هو معرفة إن كان بإمكان (سامي) تعلم تفادي الأشياء المكهربة ليس بالذاكرة و لكن بالغريزة |
| Ve elektrikli su seviyesi minibüsün tabanına ulaşacak yüksekliğe geldiğinde... | Open Subtitles | و بمجرد أن يعلو مستوى المياه المكهربة لتلامس حضيض الشاحنة... |
| NIM'in gizli laboratuvarına sızdın ve şimdi 25 katlı elektrikli bir suyun üzerindeki saldasın. | TED | لقد قمت باقتحام مختبر "نيم" السرّي، والآن أنت تطفو في عوّامة على قمة 25 طابق من المياه المكهربة. |
| elektrikli suya arabadan yağ sızıyor! | Open Subtitles | كلا! لدينا تسرب في الزيت يصب في المياه المكهربة! |
| Hafızayla değil içgüdüyle öğrenip öğrenemediğini görmek için hep aynı cisimleri elektrikli bırakıyorlardı. | Open Subtitles | و كان الهدف هو معرفة إن كان بإمكان (سامي) تعلم تفادي الأشياء المكهربة ليس بالذاكرة و لكن بالغريزة |
| elektrikli battaniyemi kullanmayı hayatta bırakmam. | Open Subtitles | لم أستطع ترك بطانيتي المكهربة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 