"الملازم لينش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yüzbaşı Shilz
• Yüzbaşı Schilz

Yüzbaşı Shilz devlet malını çalmakla suçlanmış.
لقد حكم على الملازم لينش غيابيا على قضية سرقة من أموال الحكومة

İçlerinden birinin Yüzbaşı Shilz olmadığı kesin.
من المؤكد أن الملازم لينش لم يكن واحدا منهم

Ducky, Yüzbaşı Shilz'in ne kadar zamanda mumyalaştığını mı hesapladı?
اذن داكي حسـب مدة تحنط جثة الملازم لينش

"Yüzbaşı Schilz gece nöbetçisini atlatıp ayakkabılarını çıkararak kıyıya kadar yüzmeye çalışmış olmalı."
يبدو أن الملازم لينش قد تملص من ليلة المراقبة ومشى حافي القدمين حتى لا ينكشف ثم سبح الى الشـاطيء

Yüzbaşı Schilz'in siciline de pek faydası olmamış.
أنتا لم تكتب كثيرا في تقريرك عن الملازم لينش كذلك

Yüzbaşı Schilz'i sen mi, Martinez mi öldürdü bilmiyorum.
لا أعلم من قتـل انتي أم مارتينيز الملازم لينش

- Yüzbaşı Shilz'in dosyasını aldım.
لقد سـحبت تقرير خدمة الملازم لينش

Yüzbaşı Schilz ardında birini bırakmış anlaşılan.
،يبدو أن الملازم لينش ترك عائلة

Yüzbaşı Schilz parayı çaldıysa yalnız yapmamıştır.
هل تعرفين ""ASH"" اذا كان الملازم لينش هو من سرق النقود ، سيحتاج لمن يساعده

Kayıtlara göre Yüzbaşı Schilz Bethesda Donanma Hastanesi'ni CVN 69'dan yani Eisenhower'dan 4 Mart 199405:33'te aramış.
أن الملازم لينش هاتف المستشـفى من هاتـف رقم سي في ان 69 وذلك مسـجل في حاملة الطائرات آيزنهاور في السـاعة الخامسـة صـباحا في الرابع من شهر مارس عام 1994

"Yüzbaşı Schilz gece nöbetçisini atlatıp ayakkabılarını çıkararak kıyıya kadar yüzmeye çalışmış olmalı." tahminin de raporda var.
إفتراضك أن الملازم لينش ترك حذائه على ظهر السـفينة وسـبح الى الشـاطيء هذا ليس في تقريري لا هذا ماكان في ملاحظاتك على التقرير

Astsubay Martinez, Yüzbaşı Schilz'in cesedinin içinde olduğu depoyu atan Tomcat'in kaptan pilotuydu.
لا تقول الملازم مارتينيز كان كابتن طائرة التومكات وأن الكبسـولة التي وجدنا فيها جثة الملازم لينش عائدة لطـائرته "تـرجمـة أبو شـديد أرجو أن تنال إعجـابكم "

Erkek olayında parayı çalar Yüzbaşı Schilz'i rezil eder, onu öldürür ve karısıyla evlenirsin.
الصادق (انه غبار دجاجة يسـاوي غبار الرجل ) انت سرقت النقود ثم وضعت الملازم لينش للسـقوط من الكبسـولة قـتلتـة ثم تزوجت إمرأته