عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملاكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
melekler
| Ayrıca eğer beraber kalmazsanız bu melekler doğmayacak. | Open Subtitles | وبالاضافة الى أنه لو انفصلتما لن يخلقا هذا الملاكان |
| melekler suçlu olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | الملاكان قالا أنكِ مذنبة بشئ ما |
| melekler kasabada, dindar bir adamın evine gitti.... | Open Subtitles | ذهب الملاكان إلى بيت (الرجل التقى الوحيد فى المدينة, (لوط |
| Fiore ve ortağı, Annville'e gelen melekler. | Open Subtitles | (فيوري) وصديقه هما الملاكان الذان أتيا إلى مدينة "أنيفيل" |