عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملاكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Melek
| Melek'i öldürdüğün için konan 1 0'a bir 1 0 daha eklemek istemezsin. | Open Subtitles | وأنت لا تُريدُ 10 أضفتَ إلى الـ10 تُصبحُ لقتل الملاكِ. |
| Ama kabul et ki Melek konuşmaya başladığında elimi çok fena sıkıyordun. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعترفَِ، عندما بَدأَ ذلك الملاكِ بالكَلام... كُنْتَِ تَضغطي يَدَّي بشدة جداً. |
| Melek... | Open Subtitles | ايتها الملاكِ .. ِ |
| Melek'in çetesinden. | Open Subtitles | هو أحد عصابةِ الملاكِ. |