| Sinemalar gece kulübü gibidir her zaman ışıkları kapalı tutmak zorundalar. | Open Subtitles | المسرح مثل الملاهي الليلية يجب دائماً أن يطفؤوا الأضواء |
| Çünkü ben gece kulübü hareketindeki grup lideriyim. | Open Subtitles | لأنني القائد في هذه العلاقة وقفاً لقانون الملاهي الليلية |
| Ama senin gece kulübü işine akman gerekiyor. Biliyorsun. | Open Subtitles | يجب أن تبقى مرن وهادئ في مجال الملاهي الليلية |
| kulüpler kapanıyordu, Becca'nın sevgilisinin evine gittik. | Open Subtitles | حسناً، كانت كل الملاهي الليلية مغلقة فذهبنا لمنزل صديق (بيكا) |
| Uzun zamandır kulüpler kapalı olmasına rağmen disko cehennemi hâlâ devam ediyor. | Open Subtitles | بعد فترة طويلة من " "إغلاق الملاهي الليلية "مايزال جحيم (الديسكو) يرغي ويزبد" |
| Müzeler, parklar, tiyatrolar, konser salonları, gece kulüpleri ve sayısız restaurant. | Open Subtitles | المتاحف، المنتزهات، المسارح، الحفلات الموسيقية، الملاهي الليلية والمطاعم التي لا تُحصى |
| Muhasebeyi gece kulübünde mi yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تمارس أعمال المحاسبة في الملاهي الليلية ؟ |
| Galiba, sanırım... gece kulübü gibi bir yere. | Open Subtitles | حسنا، انه نوع من الملاهي الليلية |
| gece kulübü işinden iyi kazandım. | Open Subtitles | عمل الملاهي الليلية جيداً بالنسبة لي |
| Tracy kulübe gitmek istedi ve biliyor musun bilmiyorum ama gece kulüpleri geceleri açık oluyor. | Open Subtitles | حسنا, "تراسي" أراد الذهاب لملهى ليلي و أنا لا أعرف إن كنت تعلم "ذلك يا "كينيث لكن الملاهي الليلية تفتح في الليل |
| Michael ve benim bir gece kulübünde randevudaymışız gibi davranmamızı istiyorsun. | Open Subtitles | أتريدين أن نتظاهر أنا و(مايكل) بأننا نتواعد بإحدى الملاهي الليلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 