| Japonlar Malaya'da gizli bir silah kullandılar: | Open Subtitles | : سلاح اليابانيين السرى فى ( الملايو ) كان الـــدراجـــه |
| Malaya'nın korunması görevi sadece hava kuvvetlerine brakılmıştı. | Open Subtitles | ...( كانت خطة الدفاع عن ( الملايو كانت ترتكز بالكامل على القوه الجويه... |
| Malaya'daki kuvvetlere silah ve mühimmat temin etmek önceliklerimiz arasında değildi. | Open Subtitles | ...أولوية وجود السلاح و المعدات ملائمه فى ( الملايو ) فى ذلك الوقت... كانت تحتل مرتبه متأخره جداً |
| İngilizler Kuzey Malaya'nın en kötü ihtimalle üç ay daha dayanabileceğini düşünüyordu. | Open Subtitles | ...الخطط البريطانيه كانت تفترض ( أنه فى أسوء الأحتمالات فأن ( الملايو .... يـمـكـنـهـا الـصـمـود لـثـلاثـة أشـهـر |
| Hong Kong, Malaya, Singapur. | Open Subtitles | (هونج كونج)، (الملايو)، (سنغافورة) |
| Malaya, Burma. | Open Subtitles | (كذلك (الملايو)، (بورما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 