| eski dosyaları açmam gerek bekleyiniz | Open Subtitles | فكما ترين، يجب أن أبحث في بعض الملفات القديمة. |
| eski dosyaları çıkardılar ve tecavüz dosyasındaki bilinmeyen meniyi Reyes'inkiyle eşleştirdiler. | Open Subtitles | و قاموا بإستخراج الملفات القديمة و وجدوا عينة الحيوانات المنوية الغير معروف صاحبها من قضية الإغتصاب و تطابقت مع رايس |
| eski dosyaları karıştırıp buna benzer başka bir kız var mı diye bak. | Open Subtitles | لتراجع جميع الملفات القديمة لترى إن تطابقت فتاة آخرى مع هذا. |
| eski dosyaları düzenlemek için biraz erken geldim. | Open Subtitles | لقد أتيتُ مُبكرة قليلاً لأرتب بعض الملفات القديمة. |
| IQ'su 70 olan birine bilgisayarındaki Eski dosyalara nasıl erişeceğini ve çalıştıracağını göstermiş olabilir mi ? | Open Subtitles | هل يمكن أن يجعل رجل ذكاءه 70 يتمكن من الدخول و معالجة الملفات القديمة على كمبيوتره ؟ |
| O yüzden ben de eski dosyaları inceleyip başka böyle... | Open Subtitles | لذلك ساعمل على الحفر في هذه الملفات القديمة لأرى اذا كان بامكاني ايجاد أي اخرين |
| Bu adama karşı bir dava açabilmemiz için eski dosyaları yeniden incelememiz lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إعادة النظر في كافة الملفات القديمة لنحاول عمل قضيّة ضد هذا الرجل |
| Diğer tüm eski dosyaları yeniden incelememiz gerekecektir. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إعادة النظر في كل الملفات القديمة الأخرى |
| Onun hakkındaki eski dosyaları incelemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد إلقاء نظرة على الملفات القديمة. |
| eski dosyaları karıştıracağım. | Open Subtitles | سأقوم بأحضار بعض الملفات القديمة |
| Scully ile birlikte eski dosyaları numaralandırırsın. | Open Subtitles | يمكنك رقمنة الملفات القديمة (مع (سكالي. |
| Eski dosyalara öyle bir göz gezdiriyordum kapanmış davalardan birinde bir hata bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | كنت أبحث فقط من خلال بعض الملفات القديمة وأعتقد أنني قد وجدت خطأ في قضية مغلقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 