عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملكة الافريقية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Afrika Kraliçesi
| Sonra 2 tüpü Afrika Kraliçesi'nin önüne yerleştirdim, su mayını gibi oldular. | Open Subtitles | واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء |
| Afrika Kraliçesi'ni aramak için mutlaka dönerler. | Open Subtitles | -سيعودون , حسنا يبحثون عن الملكة الافريقية. |
| Hem de Afrika Kraliçesi ile... | Open Subtitles | وفي الملكة الافريقية. |