| Kızıl Kraliçe tadına bakacağım en güzel yemeğin sen olacağını söylemişti. | Open Subtitles | أقسمت الملكة الحمراء أنّ لحمكِ سيكون أشهى لحمٍ أتذوّقه على الإطلاق |
| Kızıl Kraliçe'yle konuşmam hoşuna gider diye düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنك ستكونين مسرورة أني أتكلم مع الملكة الحمراء |
| Kızıl Kraliçe ile konuşman hoşuma gitti elbette ki mutlu oldum, ben... | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك كنت تتكلمين إلى الملكة الحمراء وبالطبع هذا يجعلنيسعيدة،وأنا.. |
| Kırmızı Kraliçe beni akşam yemeğine davet etti. Bence yalnızdı. | Open Subtitles | دعتني "الملكة الحمراء" للعشاء برفقتها، أعتقد أنها كانت تشعر بالوحدة. |
| Satranç tahtaları, Kırmızı Kraliçe. . | Open Subtitles | رقع الشطرنج، ثرثرة الملكة الحمراء |
| Bugün Kırmızı Kraliçe zamanında Dönüş Günü! | Open Subtitles | "اليوم هو "يوم العودة في عهد الملكة الحمراء |
| Red Queen bağlantımı kesiyor. Tesisin kontrolünü geri almak üzere. | Open Subtitles | الملكة الحمراء اعترضت اشارتي هي على وشك استعادة التحكم بالمُنشأة |
| Son nefesini vermeden önce bana, köyün daha önce şeytan kadınlar ve onların lideri Kızıl Kraliçe'nin yerleşim yeri olduğu söylendi. | Open Subtitles | قبل أن يتنفس أخر أنفاسه استطاع زعيم القرية أن يخبرني عن مستوطنة للنساء الأشرار وقائدتهم , الملكة الحمراء |
| Kızıl Kraliçe'yi hemen bulmalıyız. Kitap... Onu güvende tut. | Open Subtitles | علينا إيجاد الملكة الحمراء على الفور الكتاب , إبقه في أمان |
| Sen ve ben Kızıl Kraliçe'yi öldürmeliyiz, neye mal olursa olsun. | Open Subtitles | ، "تعرفين يجب أن أقتل " الملكة الحمراء مهما كانت التكلفة |
| Kızıl Kraliçe ile konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت أتكلم فقط إلى الملكة الحمراء |
| Kızıl Kraliçe kesinlikle bizi takip edecektir. | Open Subtitles | الملكة الحمراء" ، من المؤكد أنها ستتعقبنا" |
| Bunların hiçbiri, Kızıl Kraliçe ölünceye kadar sonlanmayacak. | Open Subtitles | لاشئ من هذا سوف ينتهي " حتى تموت ، "الملكة الحمراء |
| Kırmızı Kraliçe'nin tam olarak ne yaptığını söyle! | Open Subtitles | اخبرني بما فعلت الملكة الحمراء |
| Eli Kanlı Kırmızı Kraliçe'ye karşı gelin! | Open Subtitles | ثوروا ضد الملكة الحمراء اللعينة |
| Demek doğruymuş. Kırmızı Kraliçe gerçekten varmış. | Open Subtitles | الأمر صحيح إذن، "الملكة الحمراء" موجودة بالفعل. |
| Kötü haber, Clark. Görünüşe göre Kırmızı Kraliçe beni sanal olarak engelledi. | Open Subtitles | أخبار سيئة يا (كلارك)، يبدو أن (الملكة الحمراء) قد أطاحت بي افتراضياً |
| Evet ama buna rağmen Kırmızı Kraliçe Checkmate ile çalışmıyor. | Open Subtitles | أجل، بالرغم من اسمها، ''ليست (الملكة الحمراء) من ''مات الشاه |
| Eli kanlı koca kafa, Kırmızı Kraliçe oluyor. | Open Subtitles | أي الملكة الحمراء |
| 5 saat önce, Red Queen'e bir şeyler oldu. | Open Subtitles | منذ خمس ساعات، تحولت الملكة الحمراء الى قاتلة مجنونة |
| Bu Red Queen'in neden işe dahil olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | ذلك يوضح لماذا الملكة الحمراء دخلت اللعبة في النهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 