"الملكية في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kraliyet

Londra`daki kraliyet Akademisinden, Paris`ten, Moskova`dan ve pusulanın her yönünden herkesi ilgilendiriyor bu olay.
قلقجاءَمِنْ الأكاديمية الملكية في لندن، مِنْباريس،موسكو وكُلّ أجزاء البوصلةِ.

Bütün kraliyet filleri şehirde yaşar.
حَسناً، تَعِيشُ كُلّ الفيلة الملكية في المدينةِ.

kraliyet ailesi üyesi içerde şu anda.
هناك احد أفراد العائلة الملكية في الداخل

Bunlar Philadelphia nın kraliyet ailesine çok yakınlar.
هذا أقرب ما يكون للعائلة الملكية في فيلادلفيا

Eğer inanç kutunu açman emredildiyse bir yahut daha fazla kraliyet ailesi üyesi risk altındadır.
إذا تم أمرك بفتح علبة الإيمان فحتماً العائلة الملكية في خطر

Bu kraliyet karmaşasından yakın zamanda kurtulamaz zaten.
لن تخرج من هذه الأزمة الملكية في أي وقتٍ قريب.

Dover'daki kraliyet görevleri için, Bayan Claudine'in evinde kalıyor.
هو وضع في السيدة كلودين للواجبات الملكية في دوفر

Sence kraliyet kanı taşıyan bir çocuk aile için ne kadar kıymetli olur?
كم يساوي سليل للعائلة الملكية في إعتقادك؟

Savaşta altı yıl boyunca kraliyet Topçu Birliği'nde görev yaptım.
قضيت ستّ سنوات في المدفعية الملكية في الحرب

Kraliyeti modernize edemezsiniz... çünkü kraliyet en iyi ihtimalle ortaçağdan kalma bir konsept.
لا يُمكنكِ أن تحدثي فكرة الملكية لأنّ الملكية في أوجها فكرةٌ مِن العصور الوسطى

Hem de Roma İmparatorluğunda gelenek hâline gelmiş bir kraliyet düğünüyle.
في طقوس تقليدية تليق بالزيجات الملكية في الامبراطورية الرومانية

Kuntal krallığının kraliyet ailesine altına bürünmüş elbiseler gönderin.
أرسل الملابس المنسوجة الى العائلة الملكية في مملكة كانتل

O 'muhteşem adamlar', Leydi Godiva'nın giyecek hiç bir şeyi olmadığını iddia ederek Ascot'ta kraliyet duvarlarını aşmasından beridir en büyük göstericiler.
بأولئك "الرجال العِظام", تعني "أكبر المتفاخرين" منذ أن قامت ليدي جوديفا "بدخول المحمية الملكية في في أسكوت, مدعيةً بأنها لا تملك ماتلبسه"

Bildiğiniz gibi Britanya'nın kraliyet ailesi
كما تعلمون, العائلة الملكية في بريطانيا

Almanya Pasifik'te kraliyet Donanmasini vururken diger yanda global çatisma, imparatorluklari salliyor.
الصراع العالمي يضرب المستعمرات حين يضرب الألمان (البحرية الملكية) في المحيط الهادئ

Hatta II. Dünya Savaşı'nda gemileri kanalda batan İngiliz kraliyet Donanması subayları Antwerp'e Alman denizaltı subayları olarak girmişti.
كل القوات الملكية في العالم ترتدي نفس الزي في الحقيقة في الحرب العالمية الثانية القوات البحرية البريطانية الذين تم ارسـالهم الى القناة ارتدو زي الرسـمي للقوات البحرية الالمانية في انتريب انتريب :

- Dördüncü haçlı seferlerindeki yedi kraliyet ailesi için çarpışan şövalyelerce dövülmüşler.
تم تشكيلها من قبل الفرسان الذين قاتلوا... من أجل العوائل السبع الملكية في الحملة الصليبية الرابعة

Kızları Kulede ki kraliyet odaların götür.
خذي الفتيات الى الغرف الملكية في البرج

Galiba kraliyet becerilerini boşa harcıyor.
أراه يهدر مواهبه الملكية في المملكة.

Tıpkı Danica'nın kaçırılması gibi ama adamın İsviçre'deki kraliyet ailesinden... saklandığı ortaya çıktı ve sonrasında...
‫كما حدث مع "دانيكا" حين اختطفت على يد رجل ‫تبين أنه يختبئ من العائلة الملكية في "سويسرا"