| Prens kolayca Kral Philip'i bu mazoşizm makinesinin Francis ile senin kullandığı bir şey olduğuna inandırabilir. | Open Subtitles | الامير يمكنه بسهوله ان يقنع الملك فيليب بأن تلك الاله كان شيئا انتِ وفرانسيس اعتدتم استخدامه |
| Prens öldüğünde babası Kral Philip oğlunun ölümüyle ilgili her şeyi bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | عندما يرحل الامير والده , .. الملك فيليب, سيريد معرفه كل تفصيل |
| Prens'in meyillerini oğlunu reddeder diye Kral Philip'den gizledik. | Open Subtitles | واخفينا ميول الامير حتى عن الملك فيليب خوفا من ان يتبرأ من إبنه |
| - Hotel King Phillipe'i ayarlayalım. - Ona bayılır! Mösyö Luigi... | Open Subtitles | لنستخدم فندق الملك فيليب سيحب ذلك حسنا، في الواقع، سونيا، السيد برانديس هو معجب كبير بأعمالك |
| - Onu Hotel King Phillipe'e kadar takip ettik. - Aferin. | Open Subtitles | لقد تتبعناه لفندق الملك فيليب - عمل جيد - |
| Şu an biz konuşurken Kral Philip kıyılarımıza yaklaşıyor. | Open Subtitles | ، بينما نتحدث الملك "فيليب" يبحر نحو ساحلنا |
| Kral Philip'in ilgisine değecek bir şey olup olmadığına ben karar veririm. | Open Subtitles | سأقرر ما الذي يكون جديراً باهتمام الملك "فيليب". |
| Ben de Kral Philip'in büyükelçisiyim yani karar benim. | Open Subtitles | وأنا سفير الملك "فيليب", لذلك هذا قراري وحدي. |
| İspanya'ya ilerleyip Kral Philip'i tuzla buz edeceğiz. | Open Subtitles | سنسير الى "إسبانيا" ونسحق الملك "فيليب" حت الغبار. |
| Kral Philip boyun eğerse halkı huzur içinde olacak. | Open Subtitles | إذا إستسلم الملك "فيليب", شعبه سيُترك بسلام. |
| Tanrı'nın açıkça Kral Philip'in Deccal olduğunu söylediğini mi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقدين بأنَّ الله أخبركِ بوضوح بأنَّ الملك "فيليب" هو المسيح الدجال؟ |
| Majesteleri Kral Philip Valensiya'daki topraklarıma gidip emekli olma şansı tanıdı. | Open Subtitles | جلالة الملك "فيليب" قد وافق على رحيلي وتقاعدي في أرضي في "فالنسيا". |
| - Kral Philip kız kardeşinin öldürüldüğünü görmek ister mi? | Open Subtitles | ~ هل يريد الملك "فيليب" رؤية ~ شقيقته مقتولة؟ |
| Kral Philip sizi mükemmel bir ittifak olarak görüyor. | Open Subtitles | .. الملك فيليب يراكِ كـتحالف مثالي |
| Eğer Kral Philip'i yalanlarla bize karşı kışkırtırsan eğer ülkeme ya da Mary'e saldırırsan babanla ziyaretindeki korkunç detayları paylaşmaktan hiç çekinmem. | Open Subtitles | واذا حاولت ان تقلب الملك فيليب علينا بأكاذيبك او حاولت مهاجمه بلدي او ماري بأيه طريقه فسوف فلن اتردد ابدا في ان اشارك والدك |
| Kral Philip oraya gitmiş ve adamlarının bazılarına dönmüş. | Open Subtitles | ذهب الملك (فيليب) لهنـاك ونظر إلى البعض من رجـالـه |
| Biz konuşurken Kral Philip kıyılarımıza doğru geliyor. | Open Subtitles | وبينما نحن نتجادل، يبحر الملك (فيليب) متجها لشواطئنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 