"الملك لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kralın
• kral

Eminim bu konuda Kralın benim tavsiyeme ihtiyacı yoktur.
أنا متأكد من أن الملك لا يحتاج نصيحتى فى مثل هذا الأمر

Kralın şükranını iletmek için geldik, seni ödüllendirmek için değil.
أتينا لنقدم لك شكر مولانا الملك لا لنكافئك

Kralın saçı kusursuzdu. Harikaydı yani.
كان هيئة شعر الملك لا عيبَ بها أعني، مذهل

kral hala yaşıyordu, fakat Buttercup' in kabusları gittikçe daha da kötüye gidiyordu.
الملك لا يزال يعيش.. لكن باتركوب فى كابوس ينمو تدريجيا للأسوأ أترى ؟

Asil ve sadık olmam gerektiğini biliyorum, ama kral gerçekleri bilmiyor.
أعرف أقصد أن أكون موالي ومطيع لكن الملك لا يعرف الحقائق

Kralın rengi bu sonuçta. Artık yoluna kimse çıkamıyor.
هذه ملابس الملك لا أحد يقف في طريقه الآن

Kralın Eli'nin pek boş zamanı olmuyor.
مُساعد الملك لا يملك الكثير من وقت الفراغ

Bir Kralın sahte şerefi olamaz. Ara onu.
الملك لا يوجد لديه كبرياء زائف إتصل بها

Kralın öldürülmesi yanlış
الملك لا يجب أن يُقتل هل قال هذا ؟

Ona Kralın ölmemesi gerektiğini söyledim
قلت لها ان الملك لا يجب أن يُقتل

Kralın öyle şeylere ihtiyacı yok zaten!
الملك لا يحتاج إلى هذه الأشياء

Kralın hiçbir şeyden haberi yok, sizin de istediğiniz gibi.
الملك لا يدري بذلك تمام، كما طلبتِ.

Kralın istediğini yapamayacağını mı söylüyorsun Athos?
هل تقول لي بأنَّ الملك لا يمكن أن يحضى بما يرغب, "آثوس؟"

- Kralın adına dur! - Bilmiyorum.
توقف باسم الملك لا أعرف

Kralın oturmak için bir koltuğa ihtiyacı yoktur.
الملك لا يحتاج لكرسي

Kralın refahı hiç bitmez.
رعاية الملك لا تنتهي أبدا.

kral, diğer herkese, ne kadar büyük gerizekâlı olduğunu göstermeden oynamamıza izin vermeyecek.
الملك لا يسمح لاحد ان يلعب الدور حتى يرى الجميع كم حجم قضيبه.

kral bu konudan hiç hoşlanmaz ama kendi aramızda konuşuyoruz.
الملك لا يحبذ هذا، لكن نتحدث عن الامر فيما بيننا

kral, kaçmaya yeltenme, kuşlar etrafını sardı!
أيها الملك لا تحاول الهرب الطيور تحاصر المكان