| size içiyoruz Kral Leonidis. | Open Subtitles | على كل حال هذه الاستثناءات لك ايها الملك ليونايدس |
| Kral Leonidis Zerkes yaklaşıyor. | Open Subtitles | أيها الملك ليونايدس ، زيروكسس يقترب |
| Bir canavar yaklaşır ve onu tahrik ve davet eden Kral Leonidas'tan başkası değildir. | Open Subtitles | الوحش يقترب و الملك ليونايدس بنفسه هو الذى أثاره |
| Başardık Kral Leonidas. | Open Subtitles | -لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس |
| Bu canavarı kışkırtan Kral Leonidas'ın kendisiydi. | Open Subtitles | كان الملك ليونايدس بنفسه الذي أثاره. |
| Kral Leonidas cömert teklifinizden dolayı gücenmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما شعر الملك (ليونايدس) بإهانة من عرضك الكريم. |
| Kral Leonidas ve cesur 300 askeri Yunanistan'ın çıkartabileceği en iyi adamlardı. | Open Subtitles | الملك (ليونايدس).. والـ300 الشجعان له كانوا الأرقي مما قدمه اليونايون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 