Kral ve Kraliçe asla uyumazdı. Sadece sevişirlerdi. | Open Subtitles | و لكن الملك و الملكة لم يناما قط لقد كان يمارسان الحب فقط |
Burada, İsveçteki ve hemen tüm Avrupa'dan taraftarlar ve hatta Kral ve Kraliçe Güney Amerika'lıları alkışlıyorlar.. | Open Subtitles | الجماهير هنا من السويد و كل اوروبا و حتى الملك و الملكة يصفقون لامريكا الجنوبية |
Şimdi her beyefendiden, bugün beraber gelmediği bir hanımefendiyi, Kral ve Kraliçe'nin Valsi'ne davet etmesini rica ediyorum. | Open Subtitles | أود أن أطلب من كل رجل محترم أن يدعو سيدة لم يرافقها في هذه الأمسية حتى يرقص معها رقصة الملك و الملكة |
Doğum gününü kutlamak için, Kral ve Kraliçe göğe uçan bir kandil göndermiş. | Open Subtitles | للاحتفال بولادتها ، الملك و الملكة أطلقا فانوس في السماء |
Her yıl McKinley'de kral ve kraliçeye taç takarlar ama gizli bir dünya vardır anti-kralı taçlandıran belalılardan oluşan karanlık bir topluluk. | Open Subtitles | ككل عام في مكينلي هم يتوجون الملك و الملكة في الحفلة الراقصة و لكن هنالك ظلٌ في العالم ... |
Her yıl doğum gününde, Kral ve Kraliçe binlerce feneri gökyüzüne salarmış. | Open Subtitles | كل عام في يوم عيد ميلادها ، الملك و الملكة يطلقون آلاف الفوانيس فى السماء. |
Kral ve Kraliçe'yi birbirine düşürmek, onları etkisiz hale getirmek için kilit olabilir. | Open Subtitles | تأليب الملك و الملكة ضد بعضيهما قد يكون الحل لنزع سلاحيهما |
Burada, İsveçteki ve hemen tüm Avrupa'dan taraftarlar ve hatta Kral ve Kraliçe Güney Amerika'lıları alkışlıyorlar.. | Open Subtitles | الجماهير هنا من السويد و كل اوروبا و حتى الملك و الملكة يصفقون لامريكا الجنوبية |
Kral ve Kraliçe, hizmetleriniz için hepinize teşekkür ediyor. | Open Subtitles | الملك و الملكة يشكرونكم لخدمتكم |
Ne dersin, biraz daha dans ettikten sonra hangi sersemleri Kral ve Kraliçe seçeceklerini görelim ve ardindan Cavalier'e gidelim. | Open Subtitles | ما رأيكِ أن ننرقص لوهلة و بعدها نرى من صاحب لقب الملك و الملكة المغفلان، و بعدها نذهب إلى حانة "كافلير"؟ |
Ama sen Kral ve Kraliçe'nin adamısın. | Open Subtitles | و لكنك رجل الملك و الملكة |
Kral ve Kraliçe için oy verme zamanı geldi. | Open Subtitles | ان وقت التصويت لـ الملك و الملكة... |
Kral ve Kraliçe. - Yaşıyorlar mı? | Open Subtitles | إنه الملك و الملكة |
Ve sizde kral ve kraliçeye verdiğiniz gizlilik sözünden dönmemiş olursunuz . | Open Subtitles | سركم لدى الملك و الملكة |