| Bugünlerde milis grupların web siteleri oluyor. | Open Subtitles | بصراحة كثير من هذه المليشيات لديها مواقع |
| Şehir milis kaynıyor, bu tarafa geliyorlar. | Open Subtitles | المدينه مملؤه برجال المليشيات المتمرده و يتجهون ناحيتنا |
| Daha sonra milis faaliyetler nedeniyle basılan bir koruyucu aileye gönderildiler. | Open Subtitles | أُرسلا إلى بيت رعاية والذي وقت تحت يد المليشيات |
| milisler, halkı ilerlemeye teşvik ediyor. | Open Subtitles | من الواضح أن المليشيات تشجع المتظاهرين على الثوره |
| milisler yönetimi ele geçirdi. | Open Subtitles | وحكمت المليشيات بسيطرتها على مخزونات الطعام |
| milislerin bir zamanlar bu ülkenin yasal ve gerekli bir savunma kaynağı olduğunu biliyor muydun? Bu adamlara göre hala öyleler. | Open Subtitles | هل تعلمين بأن تلك المليشيات كانت مصدر شرعي وضروري للدفاع عن هذا البلد؟ |
| Fakat silahlı milislerin kontrol ettiği bölgeye giremeyiz. | Open Subtitles | لكن لا نستطيع اقتحام منطقة تسيطر عليها المليشيات |
| milis kuvvetleri haberleşme merkezimizi tahrip etti efendim. | Open Subtitles | لقد دمرت قوات المليشيات برج الاتصالات |
| Somali milis kuvvetleri tarafından alıkonulmuş. | Open Subtitles | أختطف من قبل المليشيات الصومالية. |
| Söyle bakalım, bu kadar vatanseversen niye milis olup da ülken için adam gibi savaşmadın? | Open Subtitles | ... أخبرني الحقيقة إذا كنت مُحب لوطنك لماذا لم تُجنّد مع المليشيات |
| Ama orada çok milis var. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير من المليشيات |
| Her ikisi de milis kuvvetleri tarafından büyütülmüş. | Open Subtitles | كلاهما ترعرعا وسط المليشيات |
| General Matheson. 16 kilometre uzakta kaçak bir milis bulduk. | Open Subtitles | جنرال (ماثيسون)، لقد وجدنا أحد أفراد المليشيات يركض على بعد عشرة أميال |
| Baban Michael ve ben yerel milis grubuyla gizlendik. | Open Subtitles | أبيك، (مايكل) وأنا قمنا بالتخفي مع إحدى المليشيات المحليّة |
| milis ve ordu arasında... | Open Subtitles | الجيش و المليشيات ؟ ؟ ؟ |
| Aynı zamanda, yerel yönetim için çalışan yozlaşmış milisler de | Open Subtitles | وفي نفس الوقت، انقلبت أيضاً المليشيات الفاسدة التي تعمل لصالح الحكومة المحلية |
| milisler yönetimi ele geçirdi. | Open Subtitles | وسيطرت المليشيات متحكمة بمخزونات الطعام |
| Bu ülke milisler tarafından kuruldu. | Open Subtitles | تعلم ان هذه الدولة نشأتها المليشيات |
| Bu milislerin sınırsız ateş gücü mevcut ve koordineli saldırabilirler. | Open Subtitles | هؤلاء المليشيات لديهم قوة كبيرة ولديهم تنظيم جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 